英国公民入籍仪式：会发生什么

在你成为英国公民的申请获批之后，还有最后一步：入籍仪式。这是你正式成为英国人的时刻。本文讲解仪式上会发生什么。想了解完整流程，可以看我们关于如何申请英国公民身份的总览。

什么时候进行

申请一旦成功，你会收到一份参加仪式的邀请。你通常必须在收到邀请后的 3 个月内参加。仪式一般由你所在的地方议会（local council）安排，可能是集体活动，也可能是规模较小的私人仪式。

当天会发生什么

仪式简短而直接：

1. 你到场后办理签到，通常要带上邀请函和一些身份证件。
2. 你要做一段效忠的宣誓或郑重声明，以及一段承诺：
   • 宣誓是一段提到上帝的承诺。
   • 郑重声明是同样的承诺，但不带任何宗教内容。
   • 你可以选择自己更愿意用的那一种。
3. 你会领到你的英国公民证书。
4. 通常还会有简短的欢迎致辞、国歌，以及合影。

你会拿到什么，接下来该做什么

你的入籍证书（certificate of naturalisation）就是你已成为英国公民的证明。请妥善保管。拿到它之后，你可以：

• 申请英国护照。
• 如果还没登记，去登记成为选民。

大多数人可以带少量来宾，许多地方议会会把它办成一个温馨、值得庆祝的场合。请查看你的邀请函，了解场地、时间以及能带几位来宾。