如何申请英国公民身份：概览

成为英国公民，通常是一段漫长旅程的最后一步。这份概览用大白话解释谁可以申请、整个流程是什么样子。它只是一个起点。请务必查看官方 GOV.UK 页面，了解适用于你自己情况的规则。

谁可以申请？

大多数人是通过一个叫 归化（naturalisation） 的流程成为英国公民的。一般来说，作为成年人申请，你需要：

• 年满 18 岁。
• 通常持有 永久居留权（Indefinite Leave to Remain, ILR） 或 定居身份，一般至少已持有 12 个月。
• 在英国合法居住满一定的年数。
• 满足 英语语言 要求。
• 通过 Life in the UK 考试（除非你可以豁免）。
• 具备 良好品行。

如果你和英国公民结婚，或与其建立民事伴侣关系，规则会稍有不同。

主要步骤

1. 在 GOV.UK 上确认你符合各项要求。
2. 如果还没考，就先通过 Life in the UK 考试。
3. 准备好你的文件和推荐人（referees）。
4. 完成在线申请并缴费。
5. 提供你的生物信息（biometric）。
6. 等待结果。如果成功，你会参加一场 入籍宣誓仪式（citizenship ceremony）。

Life in the UK 考试在哪一步

Life in the UK 考试是一项你通常只需通过一次的要求。通过之后，你就不用再考了，即便你先申请定居、之后才申请公民身份也是如此。为这场考试好好准备，是这段旅程里最容易做好的环节之一。

申请前请先阅读官方指引，因为费用和规则可能会变。