Carieră și muncă·Citire 5 min
Cum să scrii un CV în stil britanic
Publicat 10 July 2026
Un CV (curriculum vitae) este documentul pe care angajatorii din Regatul Unit îl folosesc pentru a preselecta candidații. Dacă te-ai format sau ai lucrat în străinătate, un CV britanic poate arăta diferit față de cel cu care ești obișnuit. Acest ghid explică cum să scrii unul care se potrivește așteptărilor britanice. Dacă ai calificări din altă țară, vezi și ghidul nostru despre recunoașterea calificărilor obținute în străinătate.
Păstrează-l scurt și relevant
- Țintește nu mai mult de 2 pagini A4.
- Pune primele cele mai importante și relevante informații.
- Adaptează-l pentru fiecare post — potrivește-ți competențele cu ceea ce cere anunțul.
Ce să lași deoparte
În Regatul Unit este normal să nu incluzi:
- O fotografie.
- Data nașterii sau vârsta.
- Starea civilă.
- Naționalitatea (deși poți menționa că ai dreptul de a lucra în Regatul Unit).
Omiterea acestora este ceva obișnuit și ajută angajatorii să se concentreze pe competențele tale, nu pe datele personale.
O structură tipică de CV britanic
- Nume și date de contact — nume, telefon, e-mail și localitatea generală. Nu ai nevoie de adresa completă.
- Declarație personală — un scurt paragraf (2 până la 4 fraze) care rezumă cine ești și ce oferi.
- Experiență profesională — cea mai recentă prima. Pentru fiecare post: titlul postului, angajatorul, perioadele și câteva puncte despre ce ai făcut și ce ai realizat.
- Educație și calificări — cele mai recente primele. Dacă ai calificări din străinătate, poți adăuga o comparație cu sistemul britanic pentru a ajuta angajatorii să le înțeleagă.
- Competențe — competențe relevante, inclusiv limbi și programe informatice.
- Referințe — poți scrie „Referințe disponibile la cerere”.
Sfaturi pentru nou-veniți
- Explică-ți calificările din străinătate — adaugă nivelul echivalent din Regatul Unit ca angajatorii să le înțeleagă dintr-o privire.
- Arată-ți dreptul de a lucra dacă este relevant, dar nu ai nevoie să împărtășești în întregime detaliile privind imigrarea.
- Adaugă o scrisoare de intenție — o scrisoare scurtă și adaptată alături de CV este așteptată pentru multe posturi.
- Verifică ortografia și gramatica — roagă pe cineva să îl corecteze și folosește ortografia englezei britanice.
Un CV clar și bine structurat, care respectă normele britanice, te ajută să treci de prima etapă și să ajungi la interviuri.