أولًا، ما هو الاختبار. ثم ثلاثة مسارات تعلّم لتختار المسار الذي يناسب وقتك، ومستواك في الإنجليزية، وهدفك.
اختبار Life in the UK هو اختبار الجنسية والإقامة الدائمة الذي يجب على كل متقدّم تتراوح أعماره بين 18 و64 عامًا اجتيازه قبل الحصول على الإقامة الدائمة غير المحدودة (ILR) أو الجنسية البريطانية. وقد استحدثته Home Office في نوفمبر 2005 — وكانت الفكرة هي التأكد من فهم المقيمين الجدد لتاريخ المملكة المتحدة وقيمها ونظام الحكم فيها والحياة اليومية قبل الاستقرار بشكل دائم. ويخوضه نحو 160,000 شخص كل عام، وتبلغ نسبة النجاح الوطنية من المحاولة الأولى نحو 70%.
يأتي كل سؤال من مصدر واحد: الكتيّب الرسمي الصادر عن Home Office *Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents* (الإصدار الثالث، المعمول به منذ 25 مارس 2013). وتمتد الموضوعات من تاريخ بريطانيا منذ ما قبل التاريخ وحتى اليوم، والقيم والمبادئ، والبرلمان والنظام القانوني، والأعياد والتقاليد، والرياضة، والفنون، والجغرافيا. ويتولّى تشغيل الاختبار PSI Services نيابةً عن Home Office في أكثر من 30 مركزًا في أنحاء إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية. والاختبار بأكمله بالإنجليزية — الأسئلة والإجابات وجميع الخيارات — ولا تتوفر أي ترجمة في قاعة الاختبار. وبمجرد أن تنجح، تكون الشهادة صالحة مدى الحياة.
إذا أخطأت في 6 أسئلة فقد رسبت — يضيع 50£ وعليك الحجز من جديد. ومعظم حالات الرسوب ليست بسبب صعوبة المادة، بل لأن صياغة الإنجليزية توقع الممتحَن في الخطأ.
عشرات الآلاف من المتقدمين الشرعيين — من الآباء كبار السن واللاجئين والأزواج والأشخاص على مسار الإعاقة — عليهم اجتياز هذا الاختبار دون إتقان قوي للإنجليزية. وتفترض معظم مواقع التحضير أنك قادر على قراءة فقرة من Home Office وأنك تحتاج إلى التدريب فقط. أما نحن فلا نفترض ذلك.
لكل سؤال شرح مفصّل بلغتك. افهم أولًا سبب صحة الإجابة، ثم احفظ نسختها الإنجليزية.
فعّل خاصية إقران الكلمات المفتاحية أثناء التدريب. تُطابَق الإشارة الموجودة في السؤال بالإشارة الموجودة في الإجابة الصحيحة — احفظ بالشكل واللون، لا بتحليل الإنجليزية.
يمكن لمن يجيدون الإنجليزية الاكتفاء بالتدريب + الاختبارات التجريبية + ورقة المراجعة. البنك نفسه من الأسئلة، والشروح نفسها — وأنت تختار مدى التعمّق.
يستخدم كل مسار الميزات التي بنيناها بالفعل. انقر على أي خطوة للانتقال إليها مباشرة.
لمن: الاختبار قريب، والإنجليزية عائق، وكل ما تريده هو النجاح.
لمن: لديك وقت وتريد فهم بريطانيا، لا مجرد النجاح.
لمن: درست من قبل، أو رسبت مرة وتحتاج إلى محاولة ثانية.
اختر أيًّا منها — يعمل كل منها بمفرده، وتتشارك جميعها في تقدّمك.
أثناء التدريب، طابِق الإشارة في السؤال بالإشارة في الإجابة الصحيحة — احفظ بالشكل واللون، لا بتحليل الجمل الإنجليزية.
جرّبها مجانًاكتاب Home Office الرسمي، مع ترجمته بلغتك الأم جنبًا إلى جنب.
افتح الكتيّبنقاط معرفية مرتّبة حسب الموضوع — الملوك، والبرلمان، والأعياد، والرياضة…
تصفّح المواضيع5 أسئلة مختارة بذكاء يوميًا. شرح بلغتك الأم لكل سؤال.
ابدأ أسئلة اليوم الخمسة30 اختبارًا تجريبيًا كاملًا — 24 سؤالًا، 45 دقيقة، بظروف الاختبار الحقيقي.
أدِّ اختبارًا تجريبيًاتُحفظ كل إجابة خاطئة تلقائيًا. تدرّب حتى تعلّمها بأنها أُتقنت.
اعرض أخطائي120 بطاقة — كل معلومة يسأل عنها الاختبار. اقرأها مرة في الليلة السابقة.
افتح ورقة المراجعةكل مصطلح إنجليزي متكرر، مع معناه بلغتك الأم ومثال على استخدامه.
افتح المفرداتأخبرنا بتاريخ اختبارك ووقتك اليومي — ونضع لك جدولًا يومًا بيوم.
أنشئ خطتيادرس المادة فصلًا فصلًا، مع شروح واختبار قصير في النهاية.
ابدأ الفصل 1مقالات عن الاختبار، والحجز، وقواعد ILR، والالتباسات الشائعة.
اقرأ المقالاتابدأ مجانًا. 19.99£ مدى الحياة، أو 2.49£/أسبوع بحد أقصى 19.99£.
اطّلع على الأسعار120 بطاقة. كل معلومة يكررها الاختبار. اقرأها مرة في القطار إلى مركز الاختبار. ويخبرنا معظم الطلاب أنهم يتعرّفون على نصف الأسئلة من هذه البطاقات وحدها.
افتح ورقة المراجعةابدأ بالتدريب اليومي إن أردت بداية سهلة. وأدِّ اختبارًا تجريبيًا إن أردت معرفة مستواك.
