نظام استقرار الاتحاد الأوروبي: شرح وضع الاستقرار والاستقرار المبدئي

الفرق بسيط. وضع الاستقرار (settled status) يتيح لك البقاء في المملكة المتحدة بشكل دائم. لا يوجد حد زمني عليه. أما وضع الاستقرار المبدئي (pre-settled status) فهو مؤقت. وهو ما تحصل عليه إذا لم تكن قد أتممت 5 سنوات من العيش في المملكة المتحدة عند التقديم.

كلا الوضعين يأتيان من نظام استقرار الاتحاد الأوروبي (EU Settlement Scheme, EUSS). هذا هو النظام الذي أنشأته المملكة المتحدة لمواطني الاتحاد الأوروبي وسويسرا والنرويج وآيسلندا وليختنشتاين، ولأفراد عائلاتهم، بعد خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.

يشرح هذا الدليل ما يمنحك كل وضع، وهل ما زال بإمكانك التقديم، وكيف يصبح الاستقرار المبدئي استقرارًا كاملًا، وكيف يرتبط كل هذا بـالإقامة الدائمة (Indefinite Leave to Remain, ILR) والجنسية البريطانية.

الاستقرار مقابل الاستقرار المبدئي: ما الفرق؟

الحقوق اليومية تبدو متشابهة جدًا. الفروق الحقيقية هي الديمومة، والأطفال المولودون في المملكة المتحدة، والطريق إلى الجنسية.

هل وضع الاستقرار هو نفسه ILR؟

نعم. هذا يربك كثيرًا من الناس، لذا من المفيد أن نكون واضحين.

تقول إرشادات موظفي وزارة الداخلية (Home Office) إن وضع الاستقرار يُمنح على شكل إقامة دائمة (indefinite leave to remain, ILR) إذا قدّمت من داخل المملكة المتحدة، أو إذن دخول دائم (indefinite leave to enter, ILE) إذا قدّمت من خارجها. أما وضع الاستقرار المبدئي فيُمنح على شكل إذن محدود بالبقاء أو الدخول.

إذن وضع الاستقرار هو ILR. هو ببساطة ILR تم الحصول عليه عبر مسار محدد، وهو نظام استقرار الاتحاد الأوروبي، بدلاً من تأشيرة عمل أو تأشيرة عائلية.

هناك فروق عملية مهمة بين هذا المسار ومسارات ILR العادية:

1. التكلفة. التقديم على نظام استقرار الاتحاد الأوروبي مجاني. طلبات ILR العادية ليست مجانية.
2. اختبار Life in the UK. نظام استقرار الاتحاد الأوروبي لا يتطلب اختبار Life in the UK ولا اختبار لغة إنجليزية. معظم مسارات ILR الأخرى تتطلبهما.
3. قواعد الغياب. مسارات ILR العادية تستخدم عادةً حد 180 يومًا للغياب في أي فترة 12 شهرًا متحركة. أما نظام استقرار الاتحاد الأوروبي فله قواعده الخاصة للإقامة المتصلة، وهي مشروحة أدناه.

الأمر المهم الذي يجب فهمه هو: ستظل بحاجة إلى اختبار Life in the UK إذا تقدّمت لاحقًا للجنسية البريطانية. النظام يتيح لك تخطّي الاختبار في مرحلة الاستقرار، لا في مرحلة الجنسية.

هل ما زال بإمكاني التقديم على النظام الآن؟

كن حذرًا هنا، فهذا هو المكان الذي يحصل فيه الناس على معلومات خاطئة.

الموعد النهائي لمعظم الناس كان 30 يونيو 2021. ذلك التاريخ مضى. ولن يعود. التقديم اليوم هو طلب متأخر.

يقول موقع gov.uk إنه ما زال بإمكانك التقديم إذا كنت مؤهلاً واستطعت إظهار "أسباب معقولة" (reasonable grounds) تفسّر لماذا تقدّم الآن، ولم تقدّم قبل الموعد النهائي أو خلال المدة التي مضت منذ ذلك الحين. عليك أن تشرح الجزأين: لماذا فاتك الموعد الأصلي، ولماذا لم تقدّم خلال كل السنوات التي تلته.

من أمثلة الأسباب المعقولة المذكورة على gov.uk:

• والدك أو والدتك أو الوصي عليك أو السلطة المحلية لم يقدّموا الطلب نيابة عنك وأنت طفل، وعلمت مؤخرًا فقط أنك كنت بحاجة إلى التقديم.
• كانت لديك حالة طبية خطيرة منعتك من التقديم في الوقت المحدد.
• لم تكن لديك القدرة الجسدية أو الذهنية على التقديم.
• لديك احتياجات رعاية أو دعم كبيرة ومستمرة.
• كنت في علاقة مسيئة أو خاضعة للسيطرة، أو تعرّضت للعنف الأسري.
• جئت إلى المملكة المتحدة بتأشيرة عمل أو دراسة وأصبحت مؤهلاً فقط بعد وجودك هنا.
• سبب عملي أو إنساني قاهر آخر.

هذه القائمة ليست كاملة، وقد قالت وزارة الداخلية إنها تتّبع نهجًا مرنًا مع الطلبات المتأخرة. لكن كن صادقًا مع نفسك: الطلب المتأخر أصعب من الطلب في وقته، ويمكن أن يُرفض. إذا كانت حالتك معقّدة، احصل على استشارة من مستشار هجرة مرخّص قبل أن تقدّم.

بعض الناس ليسوا متأخرين أصلاً، لأن موعدهم النهائي مختلف:

• أفراد العائلة الملتحقون بمواطن من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، كان موجودًا في المملكة المتحدة بحلول 31 ديسمبر 2020، لديهم عادةً 90 يومًا من تاريخ الوصول إلى المملكة المتحدة.
• الأطفال المولودون أو المتبنّون بعد 1 أبريل 2021 لديهم عادةً 90 يومًا من تاريخ الولادة أو التبنّي.

كيف يصبح الاستقرار المبدئي استقرارًا كاملًا؟

هذا الجزء تغيّر مؤخرًا، فتجاهل المقالات القديمة التي ربما قرأتها.

وضع الاستقرار المبدئي يُمدَّد تلقائيًا

لا داعي للقلق من أن ينتهي وضعك المبدئي فجأة. يذكر موقع gov.uk أن وضع الاستقرار المبدئي الخاص بك سيُمدَّد 5 سنوات قبل موعد انتهائه بقليل. يحدث هذا تلقائيًا. أنت لا تقدّم طلبًا له ولا تدفع مقابله.

هذه شبكة أمان، لا وجهة نهائية. التمديد يبقيك قانونيًا، لكنه لا يمنحك وضعًا دائمًا.

كثيرون يُحوَّلون إلى وضع الاستقرار تلقائيًا

تحوّل وزارة الداخلية الآن المؤهلين من الاستقرار المبدئي إلى وضع الاستقرار دون أي طلب على الإطلاق. بدأت هذه العملية في 2025، وبحلول نهاية 2025 كان هناك نحو 87,000 منح آلي لوضع الاستقرار.

في 9 أبريل 2026 حسّنت وزارة الداخلية النظام ليُحوَّل عدد أكبر من الناس. فبدلاً من تطبيق قواعد إقامة معقّدة، صار الفحص الآلي يبحث عن 30 شهرًا من مدفوعات الضرائب والإعانات خلال آخر 60 شهرًا للتأكد من أنك كنت تعيش في المملكة المتحدة.

إذا كان النظام ينظر في حالتك، ستصلك رسالة بريد إلكتروني من وزارة الداخلية. ثم تصلك رسالة ثانية تخبرك إن كنت قد حُوِّلت أم لا.

إذا لم يتم تحويلك تلقائيًا، تقدّم بنفسك

لا يستطيع الفحص الآلي تأكيد الإقامة للجميع. إذا لم تكن تدفع ضرائب أو تتلقى إعانات لمدة 30 شهرًا على الأقل من آخر 60 شهرًا، فستحتاج على الأرجح إلى التقديم بالطريقة العادية. وهذا شائع بين الطلاب ومقدّمي الرعاية ومن لا يعملون.

إذا كان هذا حالك، لا يحدث شيء سيئ تلقائيًا. وضعك المبدئي يستمر ببساطة في التمديد 5 سنوات بينما تجمع الأدلة وتقدّم.

لتكون مؤهلاً لوضع الاستقرار تحتاج إلى 5 سنوات من الإقامة المتصلة. بشكل عام يجب ألا تكون قد بقيت خارج المملكة المتحدة أو جزر القنال أو جزيرة مان أكثر من:

• 6 أشهر في أي فترة 12 شهرًا خلال تلك السنوات الخمس، أو
• 30 شهرًا (سنتان ونصف) إجمالًا عبر السنوات الخمس.

هناك استثناءات تسمح بغياب أطول في حالات معيّنة. والتقديم مجاني.

تحذير بشأن الغياب الطويل

اعتبارًا من 9 أبريل 2026، بدأت وزارة الداخلية أيضًا بسحب وضع الاستقرار المبدئي ممن توقفوا بوضوح عن العيش في المملكة المتحدة. تفحص سجلات الضرائب والإعانات أولًا، ثم بيانات السفر، بدءًا بمن غابوا أطول مدة. وقبل سحب أي وضع، تتواصل وزارة الداخلية مع الشخص عبر حساب UKVI الخاص به وتمنحه فرصة لتقديم دليل على الإقامة، وهناك حقوق استئناف.

الدرس بسيط. وضع الاستقرار المبدئي ليس شيئًا تتركه دون استخدام بينما تعيش في الخارج سنوات.

كيف أعرض وضعي وأثبته؟

لا توجد بطاقة ولا وثيقة ورقية. وضعك رقمي. ويُسمّى التأشيرة الإلكترونية (eVisa).

لرؤيته، سجّل الدخول إلى حساب UKVI الخاص بك على موقع gov.uk. لتسجيل الدخول تحتاج إلى واحد مما يلي، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى رقم الهاتف أو البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك:

1. جواز سفرك
2. بطاقة هويتك الوطنية
3. بطاقة إقامة بيومترية، صالحة أو منتهية
4. تصريح إقامة بيومتري (BRP) منتهٍ
5. رقم عميل UKVI الخاص بك

لإثبات وضعك لشخص آخر، مثل صاحب عمل أو مالك عقار، أو عندما تسافر، تُنشئ رمز مشاركة (share code). تعطيه الرمز وتاريخ ميلادك. وهو لا يرى سوى بيانات محدودة عنك.

رمز المشاركة صالح 90 يومًا. يمكنك استخدامه بعدد المرات التي تحتاجها قبل انتهائه، ويمكنك إنشاء رمز جديد وقتما تشاء.

ماذا يعني وضع الاستقرار بالنسبة للجنسية البريطانية؟

وضع الاستقرار هو الخطوة التي تسبق الجنسية، لا الجنسية نفسها. حيازة وضع الاستقرار لا تجعلك بريطانيًا، ولا تعطيك جواز سفر بريطانيًا.

ولأن وضع الاستقرار هو إقامة دائمة، فهو يُحتسب ضمن التجنّس. يؤكّد موقع gov.uk أنه يمكنك التقديم على الجنسية البريطانية إذا عشت في المملكة المتحدة 5 سنوات وكنت تحمل وضع الاستقرار، المعروف أيضًا بالإقامة الدائمة ضمن نظام استقرار الاتحاد الأوروبي، لمدة 12 شهرًا.

لست بحاجة إلى انتظار هذه الـ12 شهرًا إذا كنت متزوجًا من مواطن بريطاني.

ستحتاج أيضًا إلى:

1. اجتياز اختبار Life in the UK.
2. إثبات معرفتك بـالإنجليزية أو الويلزية أو الغيلية الاسكتلندية.
3. استيفاء متطلبات الإقامة، ويعني ذلك عادةً ألا تزيد أيام غيابك عن 450 يومًا خارج المملكة المتحدة في السنوات الخمس السابقة لتقديمك.

إذن المسار الكامل لمعظم الناس يبدو هكذا: وضع الاستقرار المبدئي، ثم وضع الاستقرار، ثم انتظار 12 شهرًا، ثم اجتياز اختبار Life in the UK، ثم التقديم على الجنسية.

إذا كنت في مرحلة وضع الاستقرار، فإن اختبار Life in the UK هو العقبة الحقيقية التالية أمامك. من المفيد أن تبدأ التحضير مبكرًا، لأنه الجزء الوحيد من هذه الرحلة الذي يعتمد عليك أنت بالكامل، لا على معالجة وزارة الداخلية.

ملخّص سريع

• وضع الاستقرار دائم. ووضع الاستقرار المبدئي مؤقت.
• وضع الاستقرار هو إقامة دائمة، تُمنح عبر نظام استقرار الاتحاد الأوروبي.
• الموعد النهائي الرئيسي كان 30 يونيو 2021. ما زال بإمكانك التقديم متأخرًا بأسباب معقولة، لكن الأمر أصعب.
• وضع الاستقرار المبدئي يُمدَّد 5 سنوات تلقائيًا قبل انتهائه.
• كثيرون يُحوَّلون الآن إلى وضع الاستقرار تلقائيًا، عبر فحص يبحث عن 30 شهرًا من سجلات الضرائب أو الإعانات خلال آخر 60 شهرًا.
• إذا لم يتم تحويلك تلقائيًا، قدّم بنفسك بمجرد إتمام 5 سنوات من الإقامة المتصلة. والتقديم مجاني.
• أثبت وضعك برمز مشاركة من حساب UKVI. يبقى صالحًا 90 يومًا.
• للجنسية، تحتاج عادةً إلى وضع الاستقرار لمدة 12 شهرًا، إضافة إلى اختبار Life in the UK.

القواعد تتغيّر. تحقّق دائمًا من وضعك الخاص على موقع gov.uk قبل أن تقدّم، واحصل على استشارة من مستشار هجرة مرخّص إذا لم تكن حالتك بسيطة.