EU سیٹلمنٹ اسکیم: سیٹلڈ اور پری سیٹلڈ اسٹیٹس کی وضاحت

فرق آسان ہے۔ سیٹلڈ اسٹیٹس آپ کو برطانیہ میں مستقل رہنے دیتا ہے۔ اس پر وقت کی کوئی حد نہیں۔ پری سیٹلڈ اسٹیٹس عارضی ہے۔ یہ آپ کو تب ملتا ہے جب درخواست کے وقت آپ کو برطانیہ میں رہتے ہوئے 5 سال پورے نہ ہوئے ہوں۔

دونوں اسٹیٹس EU سیٹلمنٹ اسکیم (EUSS) سے آتے ہیں۔ یہ وہ اسکیم ہے جو برطانیہ نے EU سے نکلنے کے بعد EU، سوئٹزرلینڈ، ناروے، آئس لینڈ اور لیختنشٹائن کے شہریوں اور ان کے خاندان کے افراد کے لیے بنائی تھی۔

یہ رہنمائی بتاتی ہے کہ ہر اسٹیٹس آپ کو کیا دیتا ہے، کیا آپ اب بھی درخواست دے سکتے ہیں، پری سیٹلڈ اسٹیٹس اب سیٹلڈ اسٹیٹس کیسے بنتا ہے، اور ان سب کا مستقل رہائش (Indefinite Leave to Remain, ILR) اور برطانوی شہریت سے کیا تعلق ہے۔

سیٹلڈ بمقابلہ پری سیٹلڈ اسٹیٹس: فرق کیا ہے؟

روزمرہ کے حقوق بہت ملتے جلتے لگتے ہیں۔ اصل فرق مستقل ہونے، برطانیہ میں پیدا ہونے والے بچوں اور شہریت کے راستے کا ہے۔

کیا سیٹلڈ اسٹیٹس اور ILR ایک ہی چیز ہیں؟

جی ہاں۔ اس پر بہت سے لوگ الجھتے ہیں، اس لیے بات صاف کر لینا بہتر ہے۔

ہوم آفس کے کیس ورکر گائیڈنس کے مطابق سیٹلڈ اسٹیٹس مستقل رہائش (ILR) کے طور پر دیا جاتا ہے اگر آپ نے برطانیہ کے اندر سے درخواست دی ہو، اور مستقل داخلے کی اجازت (ILE) کے طور پر اگر آپ نے برطانیہ سے باہر سے درخواست دی ہو۔ پری سیٹلڈ اسٹیٹس محدود رہائش یا داخلے کی اجازت کے طور پر دیا جاتا ہے۔

تو سیٹلڈ اسٹیٹس ہے ہی ILR۔ بس یہ ILR ہے جو ورک ویزا یا فیملی ویزا کے بجائے ایک خاص راستے، یعنی EU سیٹلمنٹ اسکیم، کے ذریعے ملا ہے۔

اس راستے اور عام ILR راستوں میں کچھ اہم عملی فرق ہیں:

1. خرچ۔ EU سیٹلمنٹ اسکیم کی درخواست مفت ہے۔ عام ILR درخواستیں مفت نہیں۔
2. Life in the UK ٹیسٹ۔ EU سیٹلمنٹ اسکیم میں Life in the UK ٹیسٹ یا انگریزی کے ٹیسٹ کی شرط نہیں۔ ILR کے زیادہ تر دوسرے راستوں میں ہے۔
3. غیر حاضری کے قواعد۔ عام ILR راستوں میں عموماً کسی بھی رولنگ 12 ماہ کی مدت میں 180 دن کی حد ہوتی ہے۔ EU سیٹلمنٹ اسکیم کے اپنے مسلسل رہائش کے قواعد ہیں، جو نیچے بتائے گئے ہیں۔

سمجھنے کی اہم بات یہ ہے: اگر آپ آگے چل کر برطانوی شہریت کی درخواست دیں گے، تو آپ کو Life in the UK ٹیسٹ پھر بھی دینا ہوگا۔ یہ اسکیم آپ کو آبادکاری کے مرحلے پر ٹیسٹ سے چھوٹ دیتی ہے، شہریت کے مرحلے پر نہیں۔

کیا میں اب بھی EU سیٹلمنٹ اسکیم کے لیے درخواست دے سکتا ہوں؟

یہاں محتاط رہیں، کیونکہ اسی جگہ لوگوں کو غلط معلومات ملتی ہیں۔

زیادہ تر لوگوں کے لیے آخری تاریخ 30 جون 2021 تھی۔ وہ تاریخ گزر چکی ہے۔ وہ واپس نہیں آئے گی۔ آج درخواست دینا دیر سے دی گئی درخواست ہے۔

GOV.UK کہتا ہے کہ آپ اب بھی درخواست دے سکتے ہیں اگر آپ اہل ہیں اور "معقول وجوہات" (reasonable grounds) دکھا سکتے ہیں کہ آپ اب درخواست کیوں دے رہے ہیں، اور آخری تاریخ تک یا اس کے گزرنے کے بعد کے عرصے میں کیوں نہیں دی۔ آپ کو دونوں باتیں بتانی ہوں گی: آپ اصل آخری تاریخ سے کیوں چوکے، اور اس کے بعد کے تمام سالوں میں آپ نے درخواست کیوں نہیں دی۔

GOV.UK پر دی گئی معقول وجوہات کی مثالوں میں شامل ہیں:

• جب آپ بچے تھے تو آپ کے والدین، سرپرست یا مقامی کونسل نے آپ کی طرف سے درخواست نہیں دی، اور آپ کو حال ہی میں پتہ چلا کہ درخواست دینی تھی۔
• آپ کو کوئی سنگین طبی بیماری تھی جس کی وجہ سے آپ وقت پر درخواست نہ دے سکے۔
• آپ میں درخواست دینے کی جسمانی یا ذہنی صلاحیت نہیں تھی۔
• آپ کو مسلسل اور خاصی نگہداشت یا سہارے کی ضرورت ہے۔
• آپ کسی بدسلوکی یا جبر والے رشتے میں تھے، یا آپ کے ساتھ گھریلو تشدد ہوا۔
• آپ برطانیہ کام یا تعلیم کے ویزا پر آئے اور یہاں رہتے ہوئے ہی اہل ہوئے۔
• کوئی اور مضبوط عملی یا ہمدردانہ وجہ۔

یہ فہرست مکمل نہیں ہے، اور ہوم آفس نے کہا ہے کہ وہ دیر سے آنے والی درخواستوں میں لچک سے کام لیتا ہے۔ لیکن اپنے آپ سے سچ بولیں: دیر سے دی گئی درخواست وقت پر دی گئی درخواست سے زیادہ مشکل ہوتی ہے، اور یہ مسترد بھی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کا معاملہ پیچیدہ ہے، تو درخواست سے پہلے کسی رجسٹرڈ امیگریشن مشیر سے مشورہ لیں۔

کچھ لوگ دیر سے ہیں ہی نہیں، کیونکہ ان کی آخری تاریخ الگ ہے:

• کسی ایسے EU، EEA یا سوئس شہری کے ساتھ آنے والے خاندان کے افراد جو 31 دسمبر 2020 تک برطانیہ میں موجود تھا، انہیں عام طور پر برطانیہ آمد سے 90 دن ملتے ہیں۔
• 1 اپریل 2021 کے بعد پیدا ہونے یا گود لیے جانے والے بچوں کو عام طور پر پیدائش یا گود لینے سے 90 دن ملتے ہیں۔

پری سیٹلڈ اسٹیٹس سیٹلڈ اسٹیٹس کیسے بنتا ہے؟

یہ حصہ حال ہی میں بدلا ہے، اس لیے پرانے مضامین جو آپ نے پڑھے ہوں، انہیں نظرانداز کر دیں۔

آپ کے پری سیٹلڈ اسٹیٹس میں خود بخود توسیع ہو جاتی ہے

آپ کو یہ فکر کرنے کی ضرورت نہیں کہ آپ کا پری سیٹلڈ اسٹیٹس اچانک ختم ہو جائے گا۔ GOV.UK کہتا ہے کہ میعاد ختم ہونے سے کچھ پہلے آپ کے پری سیٹلڈ اسٹیٹس میں 5 سال کی توسیع کر دی جائے گی۔ یہ خود بخود ہوتا ہے۔ نہ آپ اس کی درخواست دیتے ہیں، نہ اس کے پیسے دیتے ہیں۔

یہ ایک حفاظتی جال ہے، منزل نہیں۔ توسیع آپ کو قانونی رکھتی ہے، لیکن یہ آپ کو مستقل اسٹیٹس نہیں دیتی۔

بہت سے لوگوں کو خود بخود سیٹلڈ اسٹیٹس مل رہا ہے

ہوم آفس اب اہل لوگوں کو بغیر کسی درخواست کے پری سیٹلڈ سے سیٹلڈ اسٹیٹس پر منتقل کر رہا ہے۔ یہ سلسلہ 2025 میں شروع ہوا، اور 2025 کے آخر تک تقریباً 87,000 خودکار سیٹلڈ اسٹیٹس دیے جا چکے تھے۔

9 اپریل 2026 کو ہوم آفس نے نظام کو بہتر بنایا تاکہ زیادہ لوگوں کو منتقل کیا جا سکے۔ پیچیدہ رہائشی قواعد لگانے کے بجائے، خودکار جانچ اب یہ دیکھتی ہے کہ گزشتہ 60 ماہ میں 30 ماہ کے ٹیکس اور بینیفٹ کی ادائیگیاں موجود ہیں یا نہیں، تاکہ تصدیق ہو سکے کہ آپ برطانیہ میں رہ رہے ہیں۔

اگر نظام آپ کے کیس کو دیکھ رہا ہے، تو آپ کو ہوم آفس کی طرف سے ای میل آئے گی۔ پھر آپ کو دوسری ای میل آئے گی جس میں بتایا جائے گا کہ آپ کو اسٹیٹس ملا یا نہیں۔

اگر آپ کو خود بخود اسٹیٹس نہ ملے، تو آپ خود درخواست دیں

خودکار جانچ ہر شخص کی رہائش کی تصدیق نہیں کر سکتی۔ اگر آپ نے گزشتہ 60 میں سے کم از کم 30 ماہ ٹیکس نہیں دیا یا بینیفٹ نہیں لیے، تو غالباً آپ کو عام طریقے سے درخواست دینی ہوگی۔ یہ طلبہ، نگہداشت کرنے والوں اور ان لوگوں کے ساتھ عام ہے جو کام نہیں کر رہے۔

اگر آپ کا معاملہ ایسا ہے، تو خود بخود کوئی برا نتیجہ نہیں نکلتا۔ جب تک آپ ثبوت جمع کر کے درخواست دیتے ہیں، آپ کے پری سیٹلڈ اسٹیٹس میں 5 سال کی توسیع ہوتی رہتی ہے۔

سیٹلڈ اسٹیٹس کے اہل ہونے کے لیے آپ کو 5 سال کی مسلسل رہائش چاہیے۔ موٹے طور پر، آپ برطانیہ، چینل آئی لینڈز یا آئل آف مین سے باہر اس سے زیادہ نہیں رہے ہونے چاہئیں:

• ان 5 سالوں کے دوران کسی بھی 12 ماہ کی مدت میں 6 ماہ، یا
• پورے 5 سالوں میں کل ملا کر 30 ماہ (2.5 سال)۔

کچھ صورتوں میں لمبی غیر حاضری کی اجازت دینے والے استثنا بھی ہیں۔ درخواست دینا مفت ہے۔

لمبی غیر حاضری کے بارے میں ایک انتباہ

9 اپریل 2026 سے ہوم آفس نے ان لوگوں سے پری سیٹلڈ اسٹیٹس واپس لینا بھی شروع کر دیا ہے جنہوں نے واضح طور پر برطانیہ میں رہنا چھوڑ دیا ہے۔ وہ پہلے ٹیکس اور بینیفٹ کے ریکارڈ دیکھتا ہے، پھر سفر کا ڈیٹا، اور ان لوگوں سے شروع کرتا ہے جو سب سے زیادہ عرصے سے غیر حاضر ہیں۔ کوئی بھی اسٹیٹس واپس لینے سے پہلے، ہوم آفس اُس شخص سے اس کے UKVI اکاؤنٹ کے ذریعے رابطہ کرتا ہے اور اسے رہائش کا ثبوت دینے کا موقع دیتا ہے، اور اپیل کا حق بھی موجود ہے۔

سبق سیدھا ہے۔ پری سیٹلڈ اسٹیٹس ایسی چیز نہیں جسے آپ برسوں بیرونِ ملک رہتے ہوئے یونہی چھوڑ سکیں۔

میں اپنا اسٹیٹس کیسے دیکھوں اور ثابت کروں؟

کوئی کاغذی کارڈ یا دستاویز نہیں ہوتی۔ آپ کا اسٹیٹس ڈیجیٹل ہے۔ اسے eVisa کہتے ہیں۔

اسے دیکھنے کے لیے، GOV.UK پر اپنے UKVI اکاؤنٹ میں سائن اِن کریں۔ سائن اِن کرنے کے لیے آپ کو ان میں سے ایک چیز چاہیے، اور ساتھ ہی اُس فون نمبر یا ای میل ایڈریس تک رسائی جو آپ کے اکاؤنٹ سے جڑا ہے:

1. آپ کا پاسپورٹ
2. آپ کا قومی شناختی کارڈ
3. بایومیٹرک ریزیڈنس کارڈ، کارآمد ہو یا ختم شدہ
4. ختم شدہ بایومیٹرک ریزیڈنس پرمٹ
5. آپ کا UKVI کسٹمر نمبر

کسی اور کو، جیسے آجر یا مکان مالک کو، اپنا اسٹیٹس ثابت کرنے کے لیے، یا سفر کے وقت، آپ ایک شیئر کوڈ بناتے ہیں۔ آپ انہیں شیئر کوڈ اور اپنی تاریخِ پیدائش دیتے ہیں۔ انہیں آپ کے بارے میں صرف محدود تفصیلات نظر آتی ہیں۔

شیئر کوڈ 90 دن تک کارآمد رہتا ہے۔ ختم ہونے سے پہلے آپ اسے جتنی بار چاہیں استعمال کر سکتے ہیں، اور آپ جب چاہیں نیا بنا سکتے ہیں۔

برطانوی شہریت کے لیے سیٹلڈ اسٹیٹس کا کیا مطلب ہے؟

سیٹلڈ اسٹیٹس شہریت سے پہلے کا قدم ہے، خود شہریت نہیں۔ سیٹلڈ اسٹیٹس رکھنے سے آپ برطانوی نہیں بن جاتے، اور نہ ہی آپ کو برطانوی پاسپورٹ ملتا ہے۔

چونکہ سیٹلڈ اسٹیٹس دراصل مستقل رہائش ہے، اس لیے یہ نیچرلائزیشن میں شمار ہوتا ہے۔ GOV.UK تصدیق کرتا ہے کہ آپ برطانوی شہریت کی درخواست دے سکتے ہیں اگر آپ 5 سال سے برطانیہ میں رہ رہے ہوں اور آپ کے پاس سیٹلڈ اسٹیٹس، جسے EU سیٹلمنٹ اسکیم کے تحت مستقل رہائش بھی کہا جاتا ہے، 12 ماہ سے ہو۔

اگر آپ کی شادی کسی برطانوی شہری سے ہے، تو آپ کو ان 12 ماہ کا انتظار نہیں کرنا پڑتا۔

آپ کو یہ بھی کرنا ہوگا:

1. Life in the UK ٹیسٹ پاس کریں۔
2. انگریزی، ویلش یا اسکاٹش گیلک کا اپنا علم ثابت کریں۔
3. رہائش کے تقاضے پورے کریں، جس کا عام طور پر مطلب یہ ہے کہ درخواست سے پہلے کے 5 سالوں میں آپ 450 دن سے زیادہ برطانیہ سے باہر نہ رہے ہوں۔

تو زیادہ تر لوگوں کے لیے پورا راستہ یوں ہے: پری سیٹلڈ اسٹیٹس، پھر سیٹلڈ اسٹیٹس، پھر 12 ماہ کا انتظار، پھر Life in the UK ٹیسٹ پاس کرنا، پھر شہریت کی درخواست۔

اگر آپ سیٹلڈ اسٹیٹس کے مرحلے پر ہیں، تو آپ کے سامنے اگلی اصل رکاوٹ Life in the UK ٹیسٹ ہے۔ تیاری جلد شروع کر دینا بہتر ہے، کیونکہ اس پورے سفر میں یہی ایک حصہ ہے جو مکمل طور پر آپ پر منحصر ہے، ہوم آفس کی کارروائی پر نہیں۔

مختصر خلاصہ

• سیٹلڈ اسٹیٹس مستقل ہے۔ پری سیٹلڈ اسٹیٹس عارضی ہے۔
• سیٹلڈ اسٹیٹس ہے ہی مستقل رہائش، جو EU سیٹلمنٹ اسکیم کے ذریعے دی جاتی ہے۔
• بنیادی آخری تاریخ 30 جون 2021 تھی۔ آپ معقول وجوہات کے ساتھ اب بھی دیر سے درخواست دے سکتے ہیں، لیکن یہ زیادہ مشکل ہے۔
• پری سیٹلڈ اسٹیٹس ختم ہونے سے پہلے خود بخود 5 سال کے لیے بڑھا دیا جاتا ہے۔
• اب بہت سے لوگوں کو خود بخود سیٹلڈ اسٹیٹس مل رہا ہے، اور اس کے لیے گزشتہ 60 ماہ میں 30 ماہ کے ٹیکس یا بینیفٹ ریکارڈ کی جانچ کی جاتی ہے۔
• اگر آپ کو خود بخود اسٹیٹس نہ ملے، تو 5 سال کی مسلسل رہائش پوری ہونے پر خود درخواست دیں۔ یہ مفت ہے۔
• اپنے UKVI اکاؤنٹ سے شیئر کوڈ لے کر اپنا اسٹیٹس ثابت کریں۔ یہ 90 دن چلتا ہے۔
• شہریت کے لیے، عام طور پر آپ کو 12 ماہ سے سیٹلڈ اسٹیٹس چاہیے، اور ساتھ Life in the UK ٹیسٹ۔

قواعد بدلتے رہتے ہیں۔ درخواست سے پہلے اپنی صورتحال ہمیشہ GOV.UK پر دیکھ لیں، اور اگر آپ کا معاملہ سیدھا سادہ نہیں تو کسی رجسٹرڈ امیگریشن مشیر سے مشورہ لیں۔