eVisa explicată: sfârșitul cardului BRP

O eVisa este o înregistrare online a statutului tău de imigrare în Regatul Unit. Arată cine ești, ce permisiune ai să stai în Regatul Unit și ce ai voie să faci aici, de exemplu să muncești, să studiezi sau să închiriezi o locuință. Nu o ții în mână. O vezi conectându-te la contul tău UKVI pe gov.uk (GOV.UK, eVisas).

Nu mai există card. Nu mai există autocolant. Statutul tău trăiește acum online.

Acest ghid explică ce s-a schimbat, ce trebuie să faci și cum rezolvi cele mai frecvente probleme. Ține minte lucrul simplu: dacă ai o viză britanică sau stabilire permanentă, ai nevoie de un cont UKVI și trebuie să poți intra în el.

Ce s-a întâmplat cu cardul BRP?

Permisul biometric de rezidență (biometric residence permit, BRP) era cardul de plastic pe care mulți oameni îl foloseau ca să își dovedească statutul. S-a terminat.

GOV.UK spune acum clar că toate cardurile BRP au expirat și au fost înlocuite cu eVisa (GOV.UK, Biometric residence permits).

Este important, așa că citește de două ori: faptul că ți-a expirat cardul BRP nu înseamnă că ți-a expirat permisiunea de a sta în Regatul Unit. Cardul s-a terminat. Statutul tău nu. Statutul tău este arătat acum de eVisa.

Mai poți folosi cardul BRP expirat doar pentru trei lucruri, și doar pentru o perioadă limitată. GOV.UK spune că s-ar putea să îl poți folosi timp de 24 de luni de la data de expirare tipărită pe card, sau până la 31 decembrie 2026, oricare vine prima. Cele trei lucruri sunt:

1. Conectarea la cont ca să îți vezi eVisa și să obții un share code.
2. Crearea unui cont UKVI ca să îți accesezi eVisa.
3. Depunerea unei cereri de prelungire a permisiunii de ședere în Regatul Unit.

Pentru orice altceva trebuie să folosești eVisa. Deci nu arunca încă vechiul card. Este în continuare o cheie utilă. Dar nu mai este dovada statutului tău.

Ce poți și ce nu poți face

Cum îmi creez un cont UKVI?

Contul UKVI este ușa către eVisa ta. Este gratuit. GOV.UK spune clar că nu trebuie să plătești ca să îți creezi un cont UKVI sau ca să îți accesezi eVisa (GOV.UK, eVisas).

Ca să îți creezi contul ai nevoie de:

• Un număr de telefon mobil și o adresă de e-mail. Cu acestea te vei conecta mai târziu.
• Unul dintre următoarele, ca să dovedești cine ești:
  • un pașaport valabil plus numărul cererii tale de viză (GWF sau UAN), sau
  • un pașaport valabil plus numărul BRP, sau
  • cardul tău BRP expirat.
• Un smartphone, ca să poți instala aplicația care îți verifică identitatea.

Pașii:

1. Intră pe pagina „Set up a UKVI account” de pe gov.uk.
2. Introdu numărul de telefon și adresa de e-mail.
3. Introdu datele documentului tău de identitate.
4. Folosește aplicația de pe telefon ca să scanezi documentul și fața ta.
5. Așteaptă ca acest cont să fie legat de dosarul tău de imigrare.
6. Conectează-te și verifică dacă eVisa ta există și dacă datele sunt corecte.

Fiecare persoană are nevoie de contul ei. Dacă soțul, soția sau copiii tăi au venit în Regatul Unit ca persoane aflate în întreținerea ta, fiecare are nevoie de un cont UKVI separat. Și un copil are nevoie de unul (GOV.UK, Set up a UKVI account).

Dacă nu ai pașaport valabil, nu ai BRP expirat sau nu ai smartphone, nu renunța. GOV.UK enumeră pe aceeași pagină și alte moduri de a-ți dovedi identitatea. Folosește chatul online al UKVI și cere ajutor.

Ce este un share code și cum obțin unul?

Un share code este un cod pe care îl dai cuiva care trebuie să îți verifice statutul de imigrare. Nu îi arăți contul tău. Îi dai codul, iar el îți caută singur statutul online.

Vei avea nevoie de un share code atunci când:

• Începi un loc de muncă nou (dreptul de a munci).
• Închiriezi o locuință (dreptul de a închiria).
• Ți se cere să îți dovedești statutul de către un serviciu oficial.

Ca să obții unul, conectează-te cu contul UKVI la serviciul View and prove your immigration status de pe gov.uk, apoi alege opțiunea de a-ți dovedi statutul (GOV.UK, View your eVisa and get a share code).

Trei lucruri de reținut despre share code:

• Un share code este valabil 90 de zile.
• Poți folosi același cod de mai multe ori în aceste 90 de zile.
• Poți face unul nou oricând, de câte ori ai nevoie. Este gratuit.

Există servicii separate pentru dovedirea dreptului de a munci și a dreptului de a închiria. Dacă cineva îți cere unul anume, folosește linkul pe care ți-l dă sau caută pe gov.uk „prove your right to work” sau „prove your right to rent”. Alege-l pe cel corect, ca verificarea să nu eșueze.

Dar călătoriile? Trebuie să îmi leg pașaportul?

Da. Aici sunt prinși oamenii pe picior greșit la aeroport.

eVisa ta este legată de un pașaport sau de un document de călătorie. GOV.UK spune că trebuie să călătorești cu un pașaport sau document de călătorie valabil pe care l-ai adăugat în contul tău UKVI (GOV.UK, Travel with your eVisa).

Înainte să rezervi, și încă o dată înainte să zbori, verifică trei lucruri:

1. Contul tău UKVI conține pașaportul actual, nu unul vechi.
2. eVisa ta arată statutul corect și date personale corecte.
3. Numele, data nașterii și numărul de pașaport pe care le dai companiei aeriene se potrivesc exact cu contul tău UKVI.

Dacă ai mai multe cetățenii, adaugă pașaportul cu care vei călători efectiv. Poți adăuga mai multe pașapoarte în cont.

La frontiera britanică, eVisa ta este verificată fie de un ofițer, fie de porțile automate (eGates). Nu ai nimic de arătat și nimic de tipărit, deși este înțelept să ai la tine și un share code, în caz că ți se cere.

Dacă pașaportul ți se schimbă cât timp ești în afara Regatului Unit, lucrurile devin mai grele. Actualizează-ți contul, iar dacă nu poți, urmează instrucțiunile de pe pagina despre călătorii de pe gov.uk înainte să încerci să zbori înapoi.

Cum repar o greșeală din eVisa?

Erorile se întâmplă. Un nume greșit, o dată de naștere greșită, un statut greșit. Nu ignora problema, pentru că angajatorul sau compania aeriană va vedea greșeala, nu adevărul.

Reține o limită: GOV.UK spune că nu poți să îți schimbi numele sau datele de pașaport cât timp aștepți o decizie la o cerere de viză. Așteaptă mai întâi decizia.

Am stabilire permanentă. Mă afectează asta?

Da, dacă singura ta dovadă este un document vechi.

Dacă ai stabilire permanentă (Indefinite Leave to Remain, ILR) sau indefinite leave to enter, iar dovada ta este o ștampilă cu cerneală sau un autocolant (vignette) fără dată de expirare într-un pașaport vechi, încă nu ai o eVisa. Ca să obții una trebuie să depui o cerere de tip „no time limit” (NTL) (GOV.UK, Get an eVisa if you have settlement in the UK).

Cererea NTL este gratuită. GOV.UK spune că poate dura până la 6 luni. Statutul tău nu se schimbă cât timp aștepți și poți folosi în continuare documentul fizic în acest timp.

Nu amâna. Dovada fizică a stabilirii permanente este tot mai greu de folosit de la an la an, iar 6 luni este o așteptare lungă dacă deodată trebuie să călătorești sau să începi o muncă.

Ai grijă la escrocherii

Pentru că eVisa este gratuită, orice mesaj care îți cere să plătești ca să „îți creezi eVisa” sau ca să „îți menții viza activă” este o escrocherie. Home Office nu îți va cere bani pentru un cont UKVI.

Folosește doar linkuri care încep cu gov.uk. Dacă nu ești sigur, intră singur pe gov.uk și caută, în loc să dai clic pe un link dintr-un e-mail sau dintr-un SMS.

O listă scurtă de verificare

• Creează-ți contul UKVI. Este gratuit.
• Fă la fel pentru fiecare membru al familiei, inclusiv copiii.
• Verifică dacă datele din eVisa sunt corecte. Raportează erorile devreme.
• Adaugă pașaportul actual. Actualizează-l de fiecare dată când se schimbă.
• Obține un share code când ți-l cere un angajator sau un proprietar. Este valabil 90 de zile.
• Păstrează în siguranță BRP-ul expirat. Încă te ajută să te conectezi.
• Dacă ai stabilire permanentă doar cu o ștampilă veche, începe acum cererea gratuită NTL.

Regulile de aici încă se schimbă. GOV.UK continuă să publice actualizări despre trecerea la eVisa, iar unele aranjamente de tranziție sunt încă în vigoare. Înainte să călătorești sau să aplici, verifică pagina actuală de pe gov.uk, în loc să te bazezi pe ce ți-a spus un prieten anul trecut.