eVisa w Wielkiej Brytanii: koniec karty BRP

eVisa to internetowy zapis twojego brytyjskiego statusu imigracyjnego. Pokazuje, kim jesteś, jakie masz pozwolenie na pobyt w Wielkiej Brytanii i co wolno ci tutaj robić, na przykład pracować, studiować lub wynajmować mieszkanie. Nie trzymasz jej w ręce. Widzisz ją po zalogowaniu się na swoje konto UKVI na gov.uk (GOV.UK, eVisas).

Nie ma karty. Nie ma naklejki. Twój status żyje teraz w internecie.

Ten przewodnik wyjaśnia, co się zmieniło, co musisz zrobić i jak naprawić najczęstsze problemy. Zasada jest prosta: jeśli masz brytyjską wizę lub prawo stałego pobytu, potrzebujesz konta UKVI i musisz umieć się na nie zalogować.

Co się stało z kartą BRP?

Biometric residence permit (BRP) to była plastikowa karta, którą wiele osób potwierdzało swój status. To już przeszłość.

GOV.UK mówi teraz wprost, że wszystkie karty BRP wygasły i zostały zastąpione przez eVisy (GOV.UK, Biometric residence permits).

To ważne, więc przeczytaj to dwa razy: to, że twoja karta BRP wygasła, nie oznacza, że twoje pozwolenie na pobyt w Wielkiej Brytanii się skończyło. Skończyła się karta. Twój status trwa. Twój status pokazuje teraz eVisa.

Wygasłej karty BRP możesz nadal używać tylko do trzech rzeczy i tylko przez ograniczony czas. GOV.UK podaje, że możesz jej używać przez 24 miesiące od daty ważności nadrukowanej na karcie lub do 31 grudnia 2026 roku, zależnie od tego, co nastąpi wcześniej. Te trzy rzeczy to:

1. Logowanie się, aby zobaczyć swoją eVisę i uzyskać share code.
2. Zakładanie konta UKVI, aby uzyskać dostęp do eVisy.
3. Składanie wniosku o przedłużenie pozwolenia na pobyt w Wielkiej Brytanii.

Do wszystkiego innego musisz używać eVisy. Nie wyrzucaj więc jeszcze starej karty. Nadal jest przydatnym kluczem. Ale nie jest już dowodem twojego statusu.

Co możesz, a czego nie możesz

Jak założyć konto UKVI?

Konto UKVI to drzwi do twojej eVisy. Jest bezpłatne. GOV.UK jasno stwierdza, że nie musisz płacić za założenie konta UKVI ani za dostęp do eVisy (GOV.UK, eVisas).

Aby założyć konto, potrzebujesz:

• Numeru telefonu komórkowego i adresu e-mail. Za ich pomocą będziesz się później logować.
• Jednej z tych rzeczy, aby potwierdzić, kim jesteś:
  • ważnego paszportu i numeru wniosku wizowego (GWF lub UAN), albo
  • ważnego paszportu i numeru BRP, albo
  • wygasłej karty BRP.
• Smartfona, żeby zainstalować aplikację, która sprawdza twoją tożsamość.

Kroki:

1. Wejdź na stronę "Set up a UKVI account" na gov.uk.
2. Podaj numer telefonu i adres e-mail.
3. Wpisz dane swojego dokumentu tożsamości.
4. Za pomocą aplikacji w telefonie zeskanuj dokument i swoją twarz.
5. Poczekaj, aż konto zostanie powiązane z twoim rejestrem imigracyjnym.
6. Zaloguj się i sprawdź, czy twoja eVisa tam jest i czy dane się zgadzają.

Każda osoba potrzebuje własnego konta. Jeśli twój mąż, żona lub dzieci przyjechali do Wielkiej Brytanii jako osoby zależne (dependants), każde z nich potrzebuje osobnego konta UKVI. Dziecko też (GOV.UK, Set up a UKVI account).

Jeśli nie masz ważnego paszportu, wygasłej karty BRP ani smartfona, nie poddawaj się. GOV.UK wymienia na tej samej stronie inne sposoby potwierdzenia tożsamości. Skorzystaj z czatu UKVI (webchat) i poproś o pomoc.

Czym jest share code i jak go uzyskać?

Share code to kod, który dajesz osobie, która musi sprawdzić twój status imigracyjny. Nie pokazujesz jej swojego konta. Dajesz jej kod, a ona sama sprawdza twój status online.

Share code będzie ci potrzebny, gdy:

• Zaczynasz nową pracę (prawo do pracy, right to work).
• Wynajmujesz mieszkanie (prawo do wynajmu, right to rent).
• Urząd lub instytucja prosi cię o potwierdzenie statusu.

Aby go uzyskać, zaloguj się na swoje konto UKVI w usłudze View and prove your immigration status na gov.uk i wybierz opcję potwierdzenia statusu (GOV.UK, View your eVisa and get a share code).

Trzy rzeczy, o których warto pamiętać przy share code:

• Share code jest ważny 90 dni.
• W ciągu tych 90 dni możesz użyć tego samego kodu wiele razy.
• Nowy kod możesz utworzyć w każdej chwili, tyle razy, ile potrzebujesz. To bezpłatne.

Istnieją osobne usługi do potwierdzania prawa do pracy i prawa do wynajmu. Jeśli ktoś prosi cię o konkretny rodzaj, użyj linku, który ci poda, albo wyszukaj na gov.uk "prove your right to work" lub "prove your right to rent". Wybierz właściwą usługę, żeby sprawdzenie się powiodło.

A co z podróżami? Czy muszę dodać paszport?

Tak. To właśnie tutaj ludzie mają problemy na lotnisku.

Twoja eVisa jest powiązana z paszportem lub dokumentem podróży. GOV.UK podaje, że musisz podróżować z ważnym paszportem lub dokumentem podróży, który dodałeś do konta UKVI (GOV.UK, Travel with your eVisa).

Zanim zarezerwujesz bilet i jeszcze raz przed odlotem, sprawdź trzy rzeczy:

1. Na twoim koncie UKVI jest aktualny paszport, a nie stary.
2. Twoja eVisa pokazuje właściwy status i właściwe dane osobowe.
3. Imię i nazwisko, data urodzenia oraz numer paszportu, które podajesz linii lotniczej, dokładnie zgadzają się z kontem UKVI.

Jeśli masz więcej niż jedno obywatelstwo, dodaj ten paszport, z którym faktycznie polecisz. Do konta możesz dodać więcej niż jeden paszport.

Na granicy brytyjskiej twoją eVisę sprawdza funkcjonariusz albo bramki eGates. Nie ma nic do pokazania i nic do wydrukowania, chociaż posiadanie przy sobie share code to rozsądny dodatkowy krok, gdyby ktoś o niego poprosił.

Jeśli twój paszport zmieni się, gdy jesteś poza Wielką Brytanią, sprawa się komplikuje. Zaktualizuj konto, a jeśli nie możesz, postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie o podróżowaniu na gov.uk, zanim spróbujesz wrócić.

Jak poprawić błąd w eVisie?

Błędy się zdarzają. Złe nazwisko, zła data urodzenia, zły status. Nie ignoruj tego, bo linia lotnicza albo pracodawca zobaczą błąd, a nie prawdę.

Zwróć uwagę na jedno ograniczenie: GOV.UK podaje, że nie możesz zmienić nazwiska ani danych paszportu, kiedy czekasz na decyzję w sprawie wniosku wizowego. Najpierw poczekaj na decyzję.

Mam prawo stałego pobytu. Czy to mnie dotyczy?

Tak, jeśli twoim jedynym dowodem jest stary dokument.

Jeśli masz prawo stałego pobytu (Indefinite Leave to Remain, ILR) lub indefinite leave to enter, a twoim dowodem jest pieczątka tuszowa albo naklejka (vignette) bez daty ważności w starym paszporcie, nie masz jeszcze eVisy. Aby ją otrzymać, musisz złożyć wniosek no time limit (NTL) (GOV.UK, Get an eVisa if you have settlement in the UK).

Wniosek NTL jest bezpłatny. GOV.UK podaje, że rozpatrzenie może potrwać do 6 miesięcy. Twój status nie zmienia się w czasie oczekiwania i przez ten czas możesz nadal używać swojego papierowego dokumentu.

Nie zwlekaj z tym. Papierowego dowodu osiedlenia używa się z roku na rok coraz trudniej, a 6 miesięcy to długie oczekiwanie, jeśli nagle będziesz musiał wyjechać albo zacząć pracę.

Uważaj na oszustwa

Ponieważ eVisa jest bezpłatna, każda wiadomość z prośbą o zapłatę za "utworzenie eVisy" lub "utrzymanie wizy aktywnej" to oszustwo. Home Office nie poprosi cię o płatność za konto UKVI.

Korzystaj tylko z linków zaczynających się od gov.uk. Jeśli nie masz pewności, wejdź samodzielnie na gov.uk i wyszukaj potrzebną stronę, zamiast klikać w link z e-maila lub SMS-a.

Krótka lista kontrolna

• Załóż konto UKVI. Jest bezpłatne.
• Zrób to samo dla każdego członka rodziny, w tym dla dzieci.
• Sprawdź, czy dane w eVisie są poprawne. Zgłaszaj błędy wcześnie.
• Dodaj aktualny paszport. Aktualizuj go za każdym razem, gdy się zmienia.
• Uzyskaj share code, gdy prosi o niego pracodawca lub wynajmujący. Jest ważny 90 dni.
• Zachowaj na razie swoją wygasłą kartę BRP. Nadal pomaga ci się zalogować.
• Jeśli masz prawo stałego pobytu tylko ze starą pieczątką, złóż teraz bezpłatny wniosek NTL.

Zasady wciąż się zmieniają. GOV.UK na bieżąco publikuje aktualizacje dotyczące przejścia na eVisy i niektóre rozwiązania przejściowe nadal obowiązują. Zanim wyruszysz w podróż lub złożysz wniosek, sprawdź aktualną stronę na gov.uk, zamiast polegać na tym, co ktoś powiedział ci rok temu.