UK Dependant விசா: உங்கள் துணையையும் குழந்தைகளையும் அழைத்து வருதல்

பலர் முதலில் தனியாக UK-க்கு வருகிறார்கள், பிறகு தங்கள் குடும்பம் தங்களுடன் சேர வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள். சில விசாக்களில் அது சாத்தியம். வேறு சிலவற்றில் அது சாத்தியமில்லை. விதிகள் 2024 மற்றும் 2025-ல் மாறின, ஆன்லைனில் உள்ள பழைய ஆலோசனைகளில் பல இப்போது தவறானவை.

சுருக்கமான பதில்: பெரும்பாலான வேலைகளில் நீங்கள் ஒரு Skilled Worker விசாவில் இருந்தால், ஒரு சுகாதாரப் பணியில் Health and Care Worker விசாவில் இருந்தால், அல்லது ஒரு Global Talent விசாவில் இருந்தால், உங்கள் துணையையும் குழந்தைகளையும் அழைத்து வரலாம். நீங்கள் ஒரு taught படிப்பில் உள்ள மாணவர், ஒரு care worker, ஒரு seasonal worker, அல்லது Youth Mobility Scheme-ல் இருந்தால், பொதுவாக முடியாது.

யார் dependant ஆகக் கருதப்படுவார்கள், எந்த வழிகள் அவர்களை அனுமதிக்கின்றன, நீங்கள் என்ன நிரூபிக்க வேண்டும், செலவு எவ்வளவு, ஒரு dependant எப்படிக் குடியேற்றத்தை அடையலாம் என்பதை இந்த வழிகாட்டி விளக்குகிறது.

யார் dependant ஆகக் கருதப்படுவார்கள்

UK வேலை மற்றும் படிப்பு விசாக்களில், "dependant" என்றால்:

• உங்கள் கணவர், மனைவி அல்லது civil partner.
• உங்கள் திருமணமாகாத துணை, நீங்கள் குறைந்தது 2 ஆண்டுகளாக ஒரு உறவில் ஒன்றாக வாழ்ந்திருந்தால்.
• உங்கள் 18 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தை, நீங்கள் இங்கே தங்கியிருக்கும்போது UK-ல் பிறந்த குழந்தையும் அடங்கும்.
• உங்கள் 18 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குழந்தை, ஆனால் அவர்கள் ஏற்கனவே உங்கள் dependant ஆக UK-ல் இருக்க அனுமதி பெற்றிருந்தால் மட்டுமே.

உங்கள் பெற்றோர், உங்கள் சகோதரர்கள், சகோதரிகள், மற்ற உறவினர்கள் இந்த வழிகளில் dependants அல்ல. அவர்களுக்குத் தங்கள் சொந்த விசா தேவைப்படும்.

எந்த வழிகள் dependants-ஐ அழைத்து வர முடியும்

இந்தப் பகுதியில்தான் மக்கள் மிகவும் அடிக்கடி தவறு செய்கிறார்கள். பணம் செலவழிக்கும் முன் இந்த அட்டவணையில் உங்கள் சொந்த வழியைச் சரிபாருங்கள்.

Care worker கட்டுப்பாடு, எளிமையாக விளக்கப்பட்டது

நீங்கள் care worker அல்லது senior care worker ஆக sponsor செய்யப்பட்டிருந்தால், ஒரு துணையையோ குழந்தையையோ UK-க்கு அழைத்து வர முடியாது. GOV.UK இதை நேரடியாகச் சொல்கிறது.

சில விதிவிலக்குகள் மட்டுமே உள்ளன. இந்த நிலைகளில் உங்களுக்கு dependants இருக்கலாம்:

• 2024 மார்ச் 11-க்கு முன்பிருந்தே, Health and Care Worker விசா அல்லது Skilled Worker விசாவில், care worker அல்லது senior care worker ஆக UK-ல் தொடர்ச்சியாக வேலை செய்து வருகிறீர்கள்.
• UK-ல் பிறந்த ஒரு குழந்தைக்கு விண்ணப்பிக்கிறீர்கள்.
• உங்கள் குழந்தைக்குப் பொறுப்பான ஒரே உயிருள்ள பெற்றோர் நீங்கள்தான், உங்கள் குழந்தை UK-ல் தங்குவதற்கு விண்ணப்பிக்கிறீர்கள்.
• உங்கள் குழந்தையின் மற்றொரு பெற்றோரும் care worker அல்லது senior care worker ஆக sponsor செய்யப்பட்டுள்ளார், உங்கள் குழந்தை UK-ல் தங்குவதற்கு விண்ணப்பிக்கிறீர்கள்.

இதைத் தவிர, care worker வழி 2025 ஜூலை 22 அன்று வெளிநாட்டிலிருந்து வரும் புதிய விண்ணப்பங்களுக்கு மூடப்பட்டது. எனவே UK-க்கு வெளியே உள்ள ஒரு நபரை இந்தப் பணிக்கு இனி sponsor செய்யவே முடியாது. வேறுவிதமாகச் சொல்லும் எந்த ஏஜென்டையும் நம்பாதீர்கள்.

மாணவர் கட்டுப்பாடு, எளிமையாக விளக்கப்பட்டது

இவற்றில் ஒன்று உண்மையாக இருந்தால் மட்டுமே ஒரு மாணவர் ஒரு துணையையும் குழந்தைகளையும் அழைத்து வர முடியும்:

1. நீங்கள் ஓர் அரசாங்க நிதியுதவி பெறும் மாணவர், உங்கள் படிப்பு 6 மாதங்களுக்கு மேல் நீளும்.
2. நீங்கள் ஒரு PhD, வேறு doctorate, அல்லது ஆராய்ச்சி அடிப்படையிலான உயர் பட்டப்படிப்பில் முழுநேர மாணவர்.

2024 ஜனவரி 1 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு தொடங்கிய படிப்புகளுக்கு, ஒரு taught முதுநிலைப் படிப்பு இனி போதாது. நீங்கள் ஓராண்டு taught masters படிப்பைச் செய்தால், உங்கள் குடும்பத்தை அழைத்து வர முடியாது. இது பலரை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது. எனவே ஒரு படிப்பு offer-ஐ ஏற்கும் முன் இதை மனதில் வைத்துத் திட்டமிடுங்கள்.

நீங்கள் என்ன நிரூபிக்க வேண்டும்

உறவு

உறவு உண்மையானது, தொடர்ந்து நடப்பது என்பதை நீங்கள் காட்ட வேண்டும். பயனுள்ள ஆதாரங்கள்: உங்கள் திருமணம் அல்லது civil partnership சான்றிதழ், இரு பெற்றோரையும் காட்டும் உங்கள் குழந்தையின் பிறப்புச் சான்றிதழ், மற்றும் திருமணமாகாத துணைக்கு, நீங்கள் குறைந்தது 2 ஆண்டுகளாக ஒன்றாக வாழ்ந்ததற்கான ஆதாரம், அதாவது கூட்டு பில்கள், கூட்டு வாடகை ஒப்பந்தம், அல்லது ஒரே முகவரியில் உள்ள வங்கி அறிக்கைகள்.

பணம

Skilled Worker வழியில், உங்களுக்காகக் காட்ட வேண்டிய £1,270-க்கு மேல், ஒவ்வொரு குடும்ப உறுப்பினருக்கும் கூடுதல் பணத்தைக் காட்ட வேண்டும்:

• உங்கள் துணைக்கு £285
• உங்கள் முதல் குழந்தைக்கு £315
• கூடுதலாக வரும் ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் £200

எனவே ஒரு துணையும் ஒரு குழந்தையும் என்றால் கூடுதலாக £600. அந்தப் பணம் கணக்கில் தொடர்ச்சியாக 28 நாட்கள் இருக்க வேண்டும், 28-வது நாள் நீங்கள் விண்ணப்பிக்கும் தேதிக்கு 31 நாட்களுக்குள் இருக்க வேண்டும். இந்தச் செலவுகளை உங்கள் முதலாளி ஏற்றுக்கொள்ள ஒப்புக்கொண்டால், நீங்களே பணத்தைக் காட்ட வேண்டியிருக்காது.

Student வழியில், ஒவ்வொரு dependant-ம் லண்டனில் உள்ள ஒரு படிப்புக்கு மாதம் £845, லண்டனுக்கு வெளியே மாதம் £680 என்று 9 மாதங்கள் வரை காட்ட வேண்டும்.

ஒரு துணையாகக் குடும்ப விசாவில், விதி வேறு. நீங்களும் உங்கள் துணையும் பொதுவாக ஆண்டுக்குக் குறைந்தபட்சம் £29,000 இணைந்த வருமானம் காட்ட வேண்டும். அதற்குப் பதிலாகச் சேமிப்பைப் பயன்படுத்த முடியலாம்.

தங்குமிடமும் ஆங்கிலமும்

உங்கள் குடும்பம் வாழ ஏற்ற ஓர் இடம் உங்களிடம் இருக்க வேண்டும். வேலை மற்றும் படிப்பு வழிகளில், dependants பொதுவாக ஓர் ஆங்கிலத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டியதில்லை. ஒரு துணையாகக் குடும்ப விசாவில், விண்ணப்பதாரர் ஆங்கில அறிவைக் காட்ட வேண்டும், பின்னர் குடியேற்றக் கட்டத்தில் பேசுதல் மற்றும் கேட்டலில் B1 நிலையை அடைய வேண்டும்.

செலவு எவ்வளவு

ஒவ்வொரு dependant-ம் ஒரு தனி விண்ணப்பம் செய்து ஒரு தனிக் கட்டணம் செலுத்துகிறார். யாரும் இலவசமாகப் பயணிப்பதில்லை.

• Skilled Worker dependants முதன்மை விண்ணப்பதாரரின் அதே கட்டணத்தை, அதே காலத்திற்குச் செலுத்துகிறார்கள். UK-க்கு வெளியிலிருந்து அது 3 ஆண்டுகள் வரை £819, அல்லது 3 ஆண்டுகளுக்கு மேல் £1,618. UK-க்குள் இருந்து அது £943 மற்றும் £1,865. அந்த வேலை Immigration Salary List-ல் இருந்தால், கட்டணம் £628 அல்லது £1,235.
• Student dependants £558 செலுத்துகிறார்கள்.
• Global Talent dependants £766 செலுத்துகிறார்கள்.

கட்டணத்திற்கு மேல், ஒவ்வொரு dependant-ம் immigration health surcharge (IHS) செலுத்துகிறார். இது அவர்களுக்கு NHS அணுகலைத் தருகிறது. அது:

• பெரும்பாலான பெரியவர் dependants-க்கு ஆண்டுக்கு £1,035.
• விண்ணப்பிக்கும் நேரத்தில் 18 வயதுக்குட்பட்ட எவருக்கும், மேலும் மாணவர்களுக்கும் அவர்களின் dependants-க்கும் ஆண்டுக்கு £776.

விசாவின் முழுக் காலத்திற்கும் முழுக் கூடுதல் கட்டணத்தையும் முன்கூட்டியே செலுத்துகிறீர்கள். ஒரு குடும்பத்திற்கு இதுதான் பொதுவாக மிகப்பெரிய ஒற்றைச் செலவு. எனவே விண்ணப்பிக்கும் முன் அதைக் கூட்டிப் பாருங்கள்.

பின்னர் வரும் குடியேற்ற (ILR) விண்ணப்பத்திற்கு அதற்கே உரிய கட்டணம் உண்டு, அதை Home Office நிர்ணயிக்கிறது, அது பெரும்பாலான ஆண்டுகளில் மாறுகிறது. உங்கள் பட்ஜெட்டைத் தயாரிக்கும் முன் தற்போதைய தொகையை GOV.UK-ல் சரிபாருங்கள். Life in the UK Test ஒவ்வொரு முறை எழுதுவதற்கும் £50 செலவாகும்.

எவ்வளவு நேரம் ஆகும்

UK-க்கு வெளியிலிருந்து விண்ணப்பித்தால், ஒரு வேலை அல்லது படிப்பு dependant விண்ணப்பத்தின் முடிவுக்குப் பொதுவாகச் சுமார் 3 வாரங்கள் ஆகும். ஒரு துணையாகக் குடும்ப விசாவுக்கு UK-க்கு வெளியிலிருந்து பொதுவாகச் சுமார் 12 வாரங்கள் ஆகும். அந்தச் சேவை கிடைக்கும் இடங்களில், ஒரு priority சேவைக்குப் பணம் செலுத்தினால் அதை வேகமாக்க முடியும்.

ஒரு dependant UK-ல் என்ன செய்யலாம்

இங்கே வந்த பிறகு, ஒரு வேலை வழியில் உள்ள ஒரு dependant இவற்றைச் செய்யலாம்:

• கிட்டத்தட்ட எந்த வேலையிலும் வேலை செய்யலாம். முக்கிய விதிவிலக்கு ஒன்றுதான்: ஒரு தொழில்முறை விளையாட்டு வீரராகவோ பயிற்சியாளராகவோ வேலை செய்ய முடியாது.
• படிக்கலாம்.
• வெளிநாடு பயணம் செய்து திரும்பி வரலாம்.

ஒரு dependant, விதிகளில் "public funds" எனப்படும் பெரும்பாலான நலன்களைக் கோர முடியாது, State Pension-ஐயும் கோர முடியாது.

இது குடும்ப பட்ஜெட்டுக்கு முக்கியம். ஒரு dependant துணை பொதுவாக முழுநேர வேலை எடுக்கச் சுதந்திரமாக இருப்பதால், வீட்டு வருமானம் முதன்மை விண்ணப்பதாரரின் சம்பளத்தை மட்டும் விட மிக அதிகமாக இருக்கலாம்.

ஒரு dependant-ன் சொந்தக் குடியேற்றப் பாதை

ஒரு dependant எப்போதும் dependant ஆகவே இருக்க வேண்டியதில்லை.

முக்கிய வேலை வழிகளில், ஒரு dependant துணை பொதுவாக UK-ல் 5 தொடர்ச்சியான ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு indefinite leave to remain (ILR)-க்கு விண்ணப்பிக்கலாம். குழந்தைகளையும் பொதுவாகச் சேர்க்கலாம். ஒரு துணையாகக் குடும்ப விசாவில், அந்த வழியில் UK-ல் 5 ஆண்டுகள் வாழ்ந்த பிறகுதான் மிக விரைவாகக் குடியேற்றத்திற்கு விண்ணப்பிக்க முடியும்.

குடியேற்றக் கட்டத்தில், ஒரு பெரியவர் dependant பொதுவாக இவற்றைச் செய்ய வேண்டும்:

• 18 முதல் 64 வயதுக்குட்பட்டவராக இருந்தால், Life in the UK Test-ல் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்.
• ஆங்கில மொழித் தேவையைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும், பொதுவாகப் பேசுதல் மற்றும் கேட்டலில் B1.
• தங்கள் தொடர்ச்சியான வசிப்பிடத்தைக் காப்பாற்ற வேண்டும், அதாவது UK-க்கு வெளியே அதிக நாட்கள் இருக்கக் கூடாது.

எனவே ஒரு dependant-ன் சொந்த கடிகாரம் அவர் வந்த நாளிலிருந்தே ஓடத் தொடங்குகிறது. ஒவ்வொரு பயணத் தேதியையும் பதிவு செய்யுங்கள், Life in the UK Test-க்குத் தயாராவதை விரைவில் தொடங்குங்கள். தேர்வுக்கு முந்தைய வாரம் கையேட்டை ஒருமுறை படித்துவிட்டுத் தேர்ச்சி பெறக்கூடிய தேர்வு அல்ல இது.

விண்ணப்பிப்பதற்கு முன்

இந்த வரிசையில் மூன்று விஷயங்களைச் சரிபாருங்கள். முதலில், உங்கள் வழி அடிப்படையிலேயே dependants-ஐ அனுமதிக்கிறதா. இரண்டாவது, போதுமான காலம் கணக்கில் வைத்திருந்த கூடுதல் பணம் உங்களிடம் உள்ளதா. மூன்றாவது, எல்லோருக்கும் கட்டணங்களையும் சுகாதார கூடுதல் கட்டணத்தையும் முன்கூட்டியே செலுத்தும் வசதி உங்களிடம் உள்ளதா. இந்த மூன்றில் ஏதேனும் ஒன்று இல்லை என்றால், விண்ணப்பிக்கும் முன் அதைச் சரிசெய்யுங்கள். ஏனெனில் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டால் கட்டணங்கள் திரும்பத் தரப்படுவதில்லை.