இரட்டைக் குடியுரிமை: உங்கள் அசல் குடியுரிமையைத் தக்கவைக்க முடியுமா?
வெளியிடப்பட்டது 19 July 2026
பிரிட்டிஷ் ஆவதற்கு விண்ணப்பிப்பதற்கு முன் பொதுவான ஒரு கவலை: என் தற்போதைய குடியுரிமையை நான் விட்டுவிட வேண்டுமா? நல்ல செய்தி என்னவென்றால், இங்கிலாந்து இரட்டைக் குடியுரிமையை அனுமதிக்கிறது. ஆனால் முழு பதிலும் இரு நாடுகளையும் பொறுத்தது. எனவே இதைத் தெளிவாகப் புரிந்துகொள்வது மதிப்புள்ளது. பரந்த சித்திரத்திற்கு, பிரிட்டிஷ் குடியுரிமைக்கு எப்படி விண்ணப்பிப்பது என்பது பற்றிய எங்கள் மேலோட்டப் பார்வையைப் பார்க்கவும்.
இங்கிலாந்து தரப்பு: இரட்டைக் குடியுரிமை அனுமதிக்கப்படுகிறது
இங்கிலாந்து நீங்கள் ஒரு இரட்டைக் குடிமகனாக (மேலும் பல குடியுரிமைகளையும் கூட வைத்திருக்க) இருக்க அனுமதிக்கிறது. இங்கிலாந்து தரப்பில், பிரிட்டிஷ் குடிமகனாவது, நீங்கள் ஏற்கனவே வைத்திருக்கும் எந்த குடியுரிமையையும் விட்டுவிட வேண்டும் என்று கோரவில்லை. இங்கிலாந்து சட்டத்தைப் பொறுத்தவரை நீங்கள் பிரிட்டிஷ் ஆகி உங்கள் அசல் நாட்டின் குடிமகனாகவும் தொடரலாம்.
மற்ற தரப்பு: உங்கள் பிறந்த நாடு முடிவு செய்கிறது
இதுதான் மக்களைக் குழப்பும் பகுதி. நீங்கள் உங்கள் முதல் குடியுரிமையை உண்மையிலேயே தக்கவைப்பீர்களா என்பது இங்கிலாந்தையல்ல, உங்கள் மற்ற நாட்டின் சட்டங்களைப் பொறுத்தது:
- சில நாடுகள் இரட்டைக் குடியுரிமையை அனுமதிக்கின்றன — நீங்கள் இரண்டையும் வைத்திருக்கிறீர்கள்.
- சில நாடுகள் அனுமதிக்காது — நீங்கள் பிரிட்டிஷ் ஆக குடியுரிமை பெறும்போது அவை தானாகவே உங்கள் குடியுரிமையை நீக்கிவிடலாம், அல்லது அதைத் துறக்குமாறு கோரலாம்.
நீங்கள் விண்ணப்பிக்கும் முன், உங்கள் பிறந்த நாட்டின் விதிகளைச் சரிபார்க்கவும், உதாரணமாக அதன் தூதரகம் அல்லது துணைத் தூதரகத்துடன். உங்கள் அசல் குடியுரிமையைத் தக்கவைப்பது சொத்து, வாரிசுரிமை, ஓய்வூதியம் அல்லது சொந்த நாட்டுக்குப் பயணம் ஆகியவற்றிற்கு முக்கியமாக இருந்தால் இது குறிப்பாக முக்கியம்.
நடைமுறை விஷயங்கள்
- இரு நாடுகளும் அனுமதித்தால், நீங்கள் இரண்டு பாஸ்போர்ட்களை வைத்திருந்து ஒவ்வொன்றையும் பொருத்தமான இடத்தில் பயன்படுத்தலாம்.
- சில நாடுகள் தங்கள் குடிமக்கள் அந்த நாட்டின் பாஸ்போர்ட்டில் நுழைந்து வெளியேற வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கின்றன.
- விதிகள் மாறலாம். எனவே முடிவெடுக்கும் முன் இரு அரசாங்கங்களிடமிருந்தும் தற்போதைய வழிகாட்டுதலைச் சரிபார்க்கவும்.
பிரிட்டிஷ் ஆவது என்பது இரண்டு அடையாளங்களுக்கு இடையில் தேர்வு செய்வதைக் குறிக்க வேண்டியதில்லை. ஆனால் உங்கள் மற்ற நாடு எதை அனுமதிக்கிறது என்பதை நீங்கள் சரியாக அறிந்தால் முடிவு எளிதாகும்.
