EU Settlement Scheme: সেটলড ও প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস ব্যাখ্যা

পার্থক্যটা সহজ। সেটলড স্ট্যাটাস (settled status) আপনাকে যুক্তরাজ্যে স্থায়ীভাবে থাকতে দেয়। এর কোনো সময়সীমা নেই। প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস (pre-settled status) অস্থায়ী। আবেদনের সময় আপনি যদি যুক্তরাজ্যে এখনও ৫ বছর না থেকে থাকেন, তাহলে আপনি এটি পান।

দুটি স্ট্যাটাসই আসে EU Settlement Scheme (EUSS) থেকে। যুক্তরাজ্য EU ছাড়ার পর EU, সুইজারল্যান্ড, নরওয়ে, আইসল্যান্ড ও লিশটেনস্টাইনের নাগরিক এবং তাদের পরিবারের সদস্যদের জন্য এই স্কিমটি চালু করা হয়েছিল।

এই গাইডে ব্যাখ্যা করা হয়েছে প্রতিটি স্ট্যাটাস আপনাকে কী দেয়, আপনি এখনও আবেদন করতে পারবেন কিনা, প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস এখন কীভাবে সেটলড স্ট্যাটাস হয়ে যায়, এবং এই সবকিছুর সাথে স্থায়ী বসবাসের অনুমতি (Indefinite Leave to Remain, ILR) ও ব্রিটিশ নাগরিকত্বের কী সম্পর্ক।

সেটলড বনাম প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস: পার্থক্য কী?

দৈনন্দিন অধিকার দেখতে প্রায় একই রকম। আসল পার্থক্য হলো স্থায়িত্ব, যুক্তরাজ্যে জন্ম নেওয়া সন্তান, এবং নাগরিকত্বের পথ।

সেটলড স্ট্যাটাস কি ILR-এর মতোই?

হ্যাঁ। এটি অনেককে বিভ্রান্ত করে, তাই স্পষ্ট করে বলা দরকার।

Home Office-এর কেসওয়ার্কার নির্দেশনা বলছে, আপনি যুক্তরাজ্যের ভেতর থেকে আবেদন করলে সেটলড স্ট্যাটাস indefinite leave to remain (ILR) হিসেবে দেওয়া হয়, আর বাইরে থেকে আবেদন করলে indefinite leave to enter (ILE) হিসেবে। প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস limited leave to remain বা enter হিসেবে দেওয়া হয়।

তাই সেটলড স্ট্যাটাস হলোই ILR। এটি শুধু একটি নির্দিষ্ট পথ, অর্থাৎ EU Settlement Scheme-এর মাধ্যমে পাওয়া ILR, কাজের ভিসা বা ফ্যামিলি ভিসার মাধ্যমে নয়।

এই পথ ও সাধারণ ILR পথগুলোর মধ্যে বাস্তব কিছু গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য আছে:

1. খরচ। EU Settlement Scheme-এ আবেদন বিনামূল্যে। সাধারণ ILR আবেদন বিনামূল্যে নয়।
2. Life in the UK Test। EU Settlement Scheme-এ Life in the UK Test বা ইংরেজি পরীক্ষা লাগে না। বেশিরভাগ অন্য ILR পথে লাগে।
3. অনুপস্থিতির নিয়ম। সাধারণ ILR পথে সাধারণত যেকোনো রোলিং ১২ মাসের সময়কালে ১৮০ দিনের অনুপস্থিতির সীমা থাকে। EU Settlement Scheme-এর নিজস্ব ধারাবাহিক বসবাসের নিয়ম আছে, যা নিচে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

গুরুত্বপূর্ণ যে বিষয়টি বুঝতে হবে তা হলো: আপনি যদি পরে ব্রিটিশ নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করেন, তখন আপনার Life in the UK Test লাগবেই। এই স্কিম আপনাকে স্থায়ী বসবাসের ধাপে পরীক্ষা এড়াতে দেয়, নাগরিকত্বের ধাপে নয়।

আমি কি এখন এখনও EU Settlement Scheme-এ আবেদন করতে পারি?

এখানে সাবধান হোন, কারণ এই জায়গাতেই মানুষ ভুল তথ্য পায়।

বেশিরভাগ মানুষের জন্য শেষ তারিখ ছিল ৩০ জুন ২০২১। সেই তারিখ পার হয়ে গেছে। এটি আর ফিরে আসবে না। আজ আবেদন করা মানে দেরিতে করা আবেদন।

GOV.UK বলছে আপনি যদি যোগ্য হন এবং কেন এখন আবেদন করছেন, শেষ তারিখের মধ্যে বা তার পরের সময়ে কেন করেননি, তার "যুক্তিসঙ্গত কারণ" (reasonable grounds) দেখাতে পারেন, তাহলে এখনও আবেদন করতে পারেন। আপনাকে দুটি অংশই ব্যাখ্যা করতে হবে: কেন আপনি মূল শেষ তারিখটি মিস করলেন, এবং কেন তারপরের সব বছরেও আবেদন করেননি।

GOV.UK-এ উল্লেখ করা যুক্তিসঙ্গত কারণের উদাহরণ:

• আপনি শিশু থাকা অবস্থায় আপনার বাবা-মা, অভিভাবক বা লোকাল অথরিটি আপনার হয়ে আবেদন করেনি, এবং আপনি সম্প্রতিই জেনেছেন যে আবেদন করা দরকার ছিল।
• আপনার এমন গুরুতর শারীরিক অসুস্থতা ছিল যার কারণে আপনি সময়মতো আবেদন করতে পারেননি।
• আবেদন করার শারীরিক বা মানসিক সক্ষমতা আপনার ছিল না।
• আপনার উল্লেখযোগ্য ও চলমান যত্ন বা সহায়তার প্রয়োজন আছে।
• আপনি নির্যাতনমূলক বা নিয়ন্ত্রণমূলক সম্পর্কে ছিলেন, অথবা পারিবারিক সহিংসতার শিকার হয়েছেন।
• আপনি কাজ বা পড়াশোনার ভিসায় যুক্তরাজ্যে এসেছিলেন এবং এখানে থাকা অবস্থায়ই যোগ্য হয়েছেন।
• অন্য কোনো জোরালো বাস্তব বা মানবিক কারণ।

এই তালিকা সম্পূর্ণ নয়, এবং Home Office বলেছে তারা দেরিতে করা আবেদনের ক্ষেত্রে নমনীয় দৃষ্টিভঙ্গি নেয়। তবে নিজের সাথে সৎ থাকুন: দেরিতে করা আবেদন সময়মতো করা আবেদনের চেয়ে কঠিন, এবং তা প্রত্যাখ্যানও হতে পারে। আপনার কেস জটিল হলে, আবেদনের আগে একজন নিবন্ধিত ইমিগ্রেশন উপদেষ্টার পরামর্শ নিন।

কিছু মানুষ আসলে দেরি করেননি, কারণ তাদের শেষ তারিখ আলাদা:

• ৩১ ডিসেম্বর ২০২০-এর মধ্যে যুক্তরাজ্যে থাকা কোনো EU, EEA বা সুইস নাগরিকের সাথে যোগ দিতে আসা পরিবারের সদস্যরা সাধারণত যুক্তরাজ্যে পৌঁছানোর পর ৯০ দিন সময় পান।
• ১ এপ্রিল ২০২১-এর পর জন্ম নেওয়া বা দত্তক নেওয়া শিশুদের ক্ষেত্রে সাধারণত জন্ম বা দত্তক নেওয়ার পর ৯০ দিন সময় থাকে।

প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস কীভাবে সেটলড স্ট্যাটাস হয়?

এই অংশটি সম্প্রতি বদলেছে, তাই আগে পড়া পুরনো লেখাগুলো বাদ দিন।

আপনার প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস নিজে থেকেই বাড়ানো হয়

আপনার প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস হঠাৎ শেষ হয়ে যাবে, এই দুশ্চিন্তা করার দরকার নেই। GOV.UK বলছে মেয়াদ শেষ হওয়ার ঠিক আগে আপনার প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস ৫ বছর বাড়িয়ে দেওয়া হবে। এটি নিজে থেকেই হয়। আপনি এর জন্য আবেদন করেন না এবং টাকাও দেন না।

এটি একটি নিরাপত্তা জাল, গন্তব্য নয়। মেয়াদ বাড়ালে আপনি বৈধ থাকেন, কিন্তু এতে স্থায়ী স্ট্যাটাস পাওয়া যায় না।

অনেককে নিজে থেকেই সেটলড স্ট্যাটাসে বদলে দেওয়া হচ্ছে

Home Office এখন যোগ্য মানুষদের কোনো আবেদন ছাড়াই প্রি-সেটলড থেকে সেটলড স্ট্যাটাসে বদলে দেয়। এই প্রক্রিয়া ২০২৫ সালে শুরু হয়েছে, এবং ২০২৫ সালের শেষ নাগাদ প্রায় ৮৭,০০০ বার নিজে থেকেই সেটলড স্ট্যাটাস দেওয়া হয়েছে।

৯ এপ্রিল ২০২৬ তারিখে Home Office ব্যবস্থাটি উন্নত করেছে যাতে আরও বেশি মানুষকে বদলানো যায়। জটিল বসবাসের নিয়ম প্রয়োগ করার বদলে, স্বয়ংক্রিয় যাচাইটি এখন দেখে যে গত ৬০ মাসের মধ্যে ৩০ মাস কর ও সুবিধার লেনদেন আছে কিনা, যা নিশ্চিত করে আপনি যুক্তরাজ্যে বসবাস করছেন।

ব্যবস্থাটি আপনার কেস দেখলে আপনি Home Office থেকে একটি ইমেইল পাবেন। এরপর দ্বিতীয় একটি ইমেইলে আপনাকে জানানো হবে আপনার স্ট্যাটাস বদলানো হয়েছে কি না।

নিজে থেকে না বদলালে, আপনি নিজে আবেদন করবেন

স্বয়ংক্রিয় যাচাই সবার বসবাস নিশ্চিত করতে পারে না। গত ৬০ মাসের মধ্যে অন্তত ৩০ মাস আপনি কর না দিয়ে থাকলে বা সুবিধা না নিয়ে থাকলে, সম্ভবত আপনাকে স্বাভাবিক নিয়মে আবেদন করতে হবে। শিক্ষার্থী, যত্নকর্মী এবং কাজ করছেন না এমন মানুষদের ক্ষেত্রে এটি খুব সাধারণ।

এটি যদি আপনার ক্ষেত্রে হয়, তাহলে খারাপ কিছু নিজে থেকে ঘটবে না। আপনি প্রমাণ জোগাড় করে আবেদন করার সময়টুকুতে আপনার প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস ৫ বছর করে বাড়তেই থাকবে।

সেটলড স্ট্যাটাসের যোগ্য হতে আপনার ৫ বছরের ধারাবাহিক বসবাস লাগবে। মোটামুটিভাবে, আপনি যুক্তরাজ্য, চ্যানেল আইল্যান্ডস বা আইল অফ ম্যান-এর বাইরে এর বেশি থাকতে পারবেন না:

• সেই ৫ বছরের মধ্যে যেকোনো ১২ মাসের সময়কালে ৬ মাস, অথবা
• ৫ বছর মিলিয়ে মোট ৩০ মাস (২.৫ বছর)।

কিছু পরিস্থিতিতে আরও দীর্ঘ অনুপস্থিতির ছাড় আছে। আবেদন বিনামূল্যে।

দীর্ঘ অনুপস্থিতি নিয়ে একটি সতর্কতা

৯ এপ্রিল ২০২৬ থেকে Home Office এমন মানুষদের প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস বাতিল করাও শুরু করেছে যারা স্পষ্টতই আর যুক্তরাজ্যে বসবাস করছেন না। প্রথমে কর ও সুবিধার রেকর্ড, তারপর ভ্রমণের তথ্য দেখা হয়, এবং যারা সবচেয়ে বেশি সময় অনুপস্থিত তাদের দিয়ে শুরু করা হয়। কোনো স্ট্যাটাস বাতিল করার আগে Home Office সেই ব্যক্তির UKVI অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে যোগাযোগ করে এবং বসবাসের প্রমাণ দেওয়ার সুযোগ দেয়, আর আপিলের অধিকারও আছে।

শিক্ষাটা সহজ। প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস এমন জিনিস নয় যা ফেলে রেখে আপনি বছরের পর বছর বিদেশে থাকতে পারেন।

আমি কীভাবে আমার স্ট্যাটাস দেখব ও প্রমাণ করব?

কোনো কাগজের কার্ড বা নথি নেই। আপনার স্ট্যাটাস ডিজিটাল। এটিকে বলা হয় eVisa।

এটি দেখতে GOV.UK-এ আপনার UKVI অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন। সাইন ইন করতে আপনার নিচের যেকোনো একটি লাগবে, এবং সেই সাথে অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত ফোন নম্বর বা ইমেইল ঠিকানা ব্যবহার করার সুযোগ লাগবে:

1. আপনার পাসপোর্ট
2. আপনার জাতীয় পরিচয়পত্র
3. একটি বায়োমেট্রিক রেসিডেন্স কার্ড, বৈধ বা মেয়াদোত্তীর্ণ
4. একটি মেয়াদোত্তীর্ণ বায়োমেট্রিক রেসিডেন্স পারমিট
5. আপনার UKVI কাস্টমার নম্বর

অন্য কাউকে, যেমন নিয়োগকর্তা বা বাড়িওয়ালাকে, আপনার স্ট্যাটাস প্রমাণ করতে, অথবা ভ্রমণের সময়, আপনি একটি শেয়ার কোড তৈরি করেন। আপনি তাদের শেয়ার কোড ও আপনার জন্মতারিখ দেন। তারা আপনার সম্পর্কে শুধু সীমিত তথ্য দেখতে পায়।

একটি শেয়ার কোড ৯০ দিন বৈধ থাকে। মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে যতবার দরকার ততবার ব্যবহার করতে পারেন, এবং যখন খুশি নতুন একটি তৈরি করতে পারেন।

ব্রিটিশ নাগরিকত্বের জন্য সেটলড স্ট্যাটাসের মানে কী?

সেটলড স্ট্যাটাস নাগরিকত্বের আগের ধাপ, নাগরিকত্ব নিজে নয়। সেটলড স্ট্যাটাস থাকলেই আপনি ব্রিটিশ হয়ে যান না, এবং এতে ব্রিটিশ পাসপোর্টও পাওয়া যায় না।

সেটলড স্ট্যাটাস যেহেতু indefinite leave to remain, তাই এটি ন্যাচারালাইজেশনের জন্য গণনা হয়। GOV.UK নিশ্চিত করে যে আপনি ব্রিটিশ নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে পারবেন যদি আপনি ৫ বছর যুক্তরাজ্যে থেকে থাকেন এবং সেটলড স্ট্যাটাস, যা EU Settlement Scheme-এর অধীনে indefinite leave to remain নামেও পরিচিত, ১২ মাস ধরে ধরে রেখে থাকেন।

আপনি যদি একজন ব্রিটিশ নাগরিককে বিয়ে করে থাকেন, তাহলে ওই ১২ মাস অপেক্ষা করতে হবে না।

আপনাকে আরও যা করতে হবে:

1. Life in the UK Test পাস করা।
2. ইংরেজি, ওয়েলশ বা স্কটিশ গ্যালিক ভাষার জ্ঞান প্রমাণ করা।
3. বসবাসের শর্ত পূরণ করা, যার মানে সাধারণত আবেদনের আগের ৫ বছরে যুক্তরাজ্যের বাইরে ৪৫০ দিনের বেশি নয়।

তাই বেশিরভাগ মানুষের পুরো পথটা এমন: প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস, তারপর সেটলড স্ট্যাটাস, তারপর ১২ মাস অপেক্ষা, তারপর Life in the UK Test পাস, তারপর নাগরিকত্বের আবেদন।

আপনি যদি সেটলড স্ট্যাটাসের ধাপে থাকেন, তাহলে Life in the UK Test-ই আপনার সামনের পরের আসল বাধা। প্রস্তুতি তাড়াতাড়ি শুরু করা ভালো, কারণ এই যাত্রার এই একটি অংশই পুরোপুরি আপনার উপর নির্ভর করে, Home Office-এর প্রক্রিয়ার উপর নয়।

সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ

• সেটলড স্ট্যাটাস স্থায়ী। প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস অস্থায়ী।
• সেটলড স্ট্যাটাস হলোই indefinite leave to remain, যা EU Settlement Scheme-এর মাধ্যমে দেওয়া হয়।
• মূল শেষ তারিখ ছিল ৩০ জুন ২০২১। যুক্তিসঙ্গত কারণ থাকলে এখনও দেরিতে আবেদন করা যায়, তবে তা কঠিন।
• মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে প্রি-সেটলড স্ট্যাটাস নিজে থেকেই ৫ বছর বাড়ানো হয়।
• গত ৬০ মাসে ৩০ মাসের কর বা সুবিধার রেকর্ড দেখে এখন অনেককে নিজে থেকেই সেটলড স্ট্যাটাসে বদলে দেওয়া হচ্ছে।
• নিজে থেকে না বদলালে, ৫ বছরের ধারাবাহিক বসবাস হয়ে গেলে নিজে আবেদন করুন। এটি বিনামূল্যে।
• আপনার UKVI অ্যাকাউন্ট থেকে নেওয়া শেয়ার কোড দিয়ে স্ট্যাটাস প্রমাণ করুন। এটি ৯০ দিন চলে।
• নাগরিকত্বের জন্য সাধারণত ১২ মাস সেটলড স্ট্যাটাস, এবং তার সাথে Life in the UK Test লাগে।

নিয়ম বদলায়। আবেদনের আগে সবসময় GOV.UK-এ নিজের পরিস্থিতি যাচাই করুন, এবং আপনার কেস সহজ না হলে একজন নিবন্ধিত ইমিগ্রেশন উপদেষ্টার পরামর্শ নিন।