যুক্তরাজ্যের স্থায়ী বসবাস সংস্কার: অবশেষে সরকার প্রয়োজনীয় কিছু স্পষ্টতা দিল

2 নভেম্বর 2026 তারিখে যুক্তরাজ্য সরকার A Fairer Pathway to Settlement: Government Response to the Consultation (CP 1707) প্রকাশ করেছে। এতে যুক্তরাজ্যের স্থায়ী বসবাস ব্যবস্থার প্রস্তাবিত সংস্কার নিয়ে সরকারের সর্বশেষ অবস্থান তুলে ধরা হয়েছে। এই সংস্কার সাধারণত অর্জিত স্থায়ী বসবাস (Earned Settlement) নামে পরিচিত।

আগের আলোচনা মূলত স্থায়ী বসবাসের যোগ্যতার সময়কাল 5 বছর থেকে 10 বছরে বাড়ানোর ওপর কেন্দ্রীভূত ছিল। এখন Home Office অনেক বেশি বিস্তারিত তথ্য দিয়েছে।

জবাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে বিভিন্ন আবেদনকারীকে কত দিন অপেক্ষা করতে হতে পারে, আয় কীভাবে মূল্যায়ন করা হবে, কোন অভিবাসন পথগুলো স্থায়ী বসবাসে গণনা হবে, সঙ্গী ও সন্তানদের জন্য পরিবর্তনগুলোর অর্থ কী, এবং ইতিমধ্যে যুক্তরাজ্যে বসবাসকারী কারা অন্তর্বর্তীকালীন সুরক্ষার সুবিধা পেতে পারেন।

যারা ইতিমধ্যে যুক্তরাজ্যে আছেন, আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী এবং দক্ষ কর্মী ভিসা (Skilled Worker visa) ধারীদের জন্য তিনটি বিষয় বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ।

প্রথমত, যারা বছরে অন্তত £50,271 আয় করেন, তারা এখনও 5 বছর পরে স্থায়ী বসবাসের যোগ্য হতে পারেন। আবেদনকারীদের কত বছর এই আয়ের সীমা পূরণ করতে হবে, সরকার তাও স্পষ্ট করেছে।

দ্বিতীয়ত, বর্তমান 10 বছরের দীর্ঘ বসবাস (Long Residence) পথটি বন্ধ হতে চলেছে। যারা Student, স্নাতক (Graduate) ও কাজের ভিসা মিলিয়ে 10 বছরের বৈধ বসবাস পূরণের ওপর নির্ভর করছিলেন, তাদের ওপর এর বড় প্রভাব পড়তে পারে।

তৃতীয়ত, সরকার কিছু নির্দিষ্ট দলের জন্য অন্তর্বর্তীকালীন ব্যবস্থার প্রস্তাব দিলেও, যাদের ইতিমধ্যে Skilled Worker ভিসা আছে তারা সবাই তাদের মূল 5 বছরের স্থায়ী বসবাসের পথ রাখতে পারবেন, এমন কোনো নিশ্চয়তা দেয়নি।

বিস্তারিত দেখার আগে একটি পার্থক্য বোঝা জরুরি।

এটি সরকারের একটি আনুষ্ঠানিক জবাব, যেখানে তাদের পরিকল্পিত নীতির দিক তুলে ধরা হয়েছে। এর মানে এই নয় যে প্রতিটি প্রস্তাবিত পরিবর্তন ইতিমধ্যে আইনে পরিণত বা কার্যকর হয়েছে।

তাহলে যুক্তরাজ্যের স্থায়ী বসবাস ব্যবস্থা কীভাবে বদলাতে পারে? যিনি 2024 সালে Skilled Worker ভিসা পেয়েছেন, তার কী হবে? আর যেসব আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী ইতিমধ্যে যুক্তরাজ্যে 8 বা 9 বছর কাটিয়েছেন, তারা কি এখনও 10 বছরের Long Residence পথে আবেদন করতে পারবেন?

এখন পর্যন্ত যা জানা গেছে, তা নিচে দেওয়া হলো।

1. তিন, পাঁচ নাকি দশ বছর: নতুন ব্যবস্থায় স্থায়ী বসবাস কীভাবে কাজ করবে?

2 নভেম্বর প্রকাশিত কাঠামো অনুযায়ী, বেশিরভাগ আবেদনকারীর জন্য 10 বছর হবে আদর্শ যোগ্যতার সময়কাল।

এরপর আয়, পেশা, যুক্তরাজ্যের সঙ্গে পারিবারিক সম্পর্ক এবং অভিবাসন শর্ত মেনে চলার মতো বিষয়ের ওপর নির্ভর করে এই সময়কাল কমানো বা বাড়ানো হতে পারে।

অন্যভাবে বললে, বর্তমানে বেশিরভাগ যোগ্য কাজের ভিসাধারী 5 বছর পরে স্থায়ী বসবাসের আবেদন করতে পারেন। সরকার এই ব্যবস্থা থেকে সরে এসে আরও ভিন্ন ভিন্ন স্তরের একটি পদ্ধতি চালু করতে চায়।

3 বছর পরে স্থায়ী বসবাস: উচ্চ আয়ের মানুষ এবং কিছু মেধা ভিসাধারী

যারা বছরে অন্তত £125,141 আয় করেন এবং কত বছর এই পরিমাণ আয় করেছেন সে বিষয়ক নিয়ম পূরণ করেন, তারা মাত্র 3 বছর পরে স্থায়ী বসবাসের যোগ্য হতে পারেন।

Global Talent ও Innovator Founder পথের যোগ্য আবেদনকারীরাও 3 বছরের পথের সুবিধা পেতে পারেন।

কিছু মেধাভিত্তিক পথে ইতিমধ্যে 3 বছর পরে স্থায়ী বসবাসের সুযোগ আছে, তাই এই সব ব্যবস্থা নতুন সুবিধা নয়।

5 বছর পরে স্থায়ী বসবাস: অন্তত £50,271 আয় এবং কিছু সরকারি সেবার পেশা

বর্তমানে যুক্তরাজ্যে যারা কাজ করছেন, তাদের জন্য এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তাবগুলোর একটি।

সরকারের জবাব অনুযায়ী, যারা বছরে অন্তত £50,271 আয় করেন, তারা তাদের অর্থনৈতিক অবদানের ভিত্তিতে 5 বছরের পথের যোগ্য হতে পারেন।

সরকারি সেবায় কর্মরত যোগ্য স্বাস্থ্য ও শিক্ষা পেশাজীবীরাও (RQF Level 6 বা তার ওপরে) 5 বছরের পথ পাবেন, এমনকি তাদের আয় £50,271 এর কম হলেও।

আয় কীভাবে মূল্যায়ন করা হবে, সরকার এখন তা স্পষ্ট করেছে।

5 বছরের আয়ভিত্তিক পথের যোগ্য হতে হলে আবেদনকারীকে স্থায়ী বসবাসের আবেদনের ঠিক আগের 5 বছরের মধ্যে অন্তত 3 বছর £50,271 সীমা পূরণ করতে হবে।

যেমন, কারও বেতন যদি আবেদনের আগের শেষ বছরে গিয়ে মাত্র £51,000 হয়, আর আগের বছরগুলোতে সীমার নিচে থাকে, তাহলে শুধু এর ভিত্তিতে তিনি দ্রুত পথের যোগ্য হবেন না।

10 বছর পরে স্থায়ী বসবাস: বেশিরভাগ অভিবাসীর জন্য নতুন আদর্শ

যারা 3 বছর বা 5 বছরের পথের যোগ্য নন কিন্তু অন্যান্য শর্ত পূরণ করেন, তারা সাধারণত নতুন 10 বছরের আদর্শ পথের আওতায় পড়বেন।

সরকার একটি ন্যূনতম অর্থনৈতিক অবদানের শর্তও নির্ধারণ করেছে।

আদর্শ 10 বছরের পথে, অন্যান্য শর্তের পাশাপাশি আবেদনকারীদের সাধারণত আবেদনের আগের 7 বছরের মধ্যে 5 বছর বছরে অন্তত £12,571 আয় করতে হবে।

আয় মূল্যায়নের একটি অংশ মাত্র।

ইংরেজি ভাষার দক্ষতা, যুক্তরাজ্যের জীবন সম্পর্কে জ্ঞান, বৈধ বসবাস, চরিত্র এবং অভিবাসন নিয়ম মেনে চলা, এগুলো সবই গুরুত্বপূর্ণ থাকছে।

গুরুত্বপূর্ণ: এগুলো সরকারের প্রস্তাবিত স্থায়ী বসবাসের ব্যবস্থা। 2 নভেম্বর জবাব প্রকাশের মাধ্যমে সেদিন বর্তমান 5 বছরের স্থায়ী বসবাসের নিয়ম বাতিল হয়ে যায়নি।

2. আপনার আয় £50,000 এর বেশি হলে কি এখনও 5 বছর পরে স্থায়ী বসবাস পাবেন?

যারা ইতিমধ্যে স্পন্সরশিপ ভিসায় যুক্তরাজ্যে কাজ করছেন, তাদের কাছে এটিই সম্ভবত সবচেয়ে বড় প্রশ্ন।

বর্তমান Skilled Worker স্থায়ী বসবাসের নিয়মে আবেদনকারীরা মূলত 5 বছরের যোগ্য বসবাস পূর্ণ করা, স্পন্সরশিপ ও বেতনের শর্ত পূরণ করা এবং যুক্তরাজ্যের জীবন পরীক্ষা (Life in the UK Test) পাস করার দিকে মনোযোগ দেন।

Earned Settlement প্রস্তাব বাস্তবায়িত হলে, আবেদনকারীদের এটাও ভাবতে হবে যে তাদের আয় কম সময়ে স্থায়ী বসবাস পাওয়ার জন্য যথেষ্ট কি না।

সরকার বিভিন্ন আয় মূল্যায়নের সময়কাল প্রস্তাব করেছে:

• 3 বছরের পথ: আবেদনের ঠিক আগের 4 বছরের মধ্যে 3 বছর বছরে অন্তত £125,141 আয়।
• 5 বছরের পথ: আবেদনের ঠিক আগের 5 বছরের মধ্যে 3 বছর বছরে অন্তত £50,271 আয়।
• 10 বছরের আদর্শ পথ: আবেদনের ঠিক আগের 7 বছরের মধ্যে 5 বছর বছরে অন্তত £12,571 আয়।

একটি উদাহরণ দেখুন। লন্ডনে কাজ করা একজন 2024 সালে Skilled Worker ভিসা পেয়েছেন। তার বার্ষিক আয় ছিল:

ধরে নেওয়া যাক তিনি অন্যান্য সব শর্ত পূরণ করেন, এবং চূড়ান্ত নিয়মে এই বসবাসের সময় 5 বছরের পথে গণনা হয়। তাহলে ওই 5 বছরের মধ্যে 3 বছর তিনি £50,271 সীমা পূরণ করেছেন।

তাই প্রস্তাবিত 5 বছরের আয়ভিত্তিক পথে তিনি যোগ্য কি না, তা যাচাই করে দেখা উচিত।

কিন্তু একই ব্যক্তি যদি 2028 সালের আগে £50,271 এ না পৌঁছান, এবং আগের 4 বছরের প্রতিটিতে কম আয় করে থাকেন, তাহলে তিনি ধরে নিতে পারেন না যে 2029 সালে দ্রুত আয়ভিত্তিক পথে আবেদনের যোগ্য হবেন।

সরকার আরও বলেছে যে আয়ের সীমাগুলো প্রাসঙ্গিক আয়কর সীমার সঙ্গে যুক্ত থাকবে, তাই ওই কর সীমা বদলালে এগুলোও বদলাবে।

আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য আছে।

Skilled Worker ভিসা পেতে বা বাড়াতে যে বেতন লাগে, তা দ্রুত স্থায়ী বসবাসের পথের জন্য প্রয়োজনীয় আয়ের সমান নয়।

Skilled Worker ভিসা রাখতে বা নবায়ন করতে পারলেই আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে 5 বছর পরে স্থায়ী বসবাসের যোগ্য হয়ে যান না।

যেসব আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী স্নাতক হতে চলেছেন বা কাজ খুঁজছেন, তাদের জন্য ভিসা স্পন্সরশিপ, বেতন, ক্যারিয়ারের অগ্রগতি এবং দীর্ঘমেয়াদি স্থায়ী বসবাসের পরিকল্পনার মধ্যে সম্পর্কটি আগের চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে।

3. একটি বড় পরিবর্তন: 10 বছরের Long Residence পথ বন্ধ হতে চলেছে

£50,271 সীমা উচ্চ আয়ের মানুষদের কিছুটা আশ্বস্ত করতে পারে। কিন্তু আরেকটি প্রস্তাব যুক্তরাজ্যে বহু বছর কাটানো অনেক মানুষকে চিন্তায় ফেলতে পারে।

সরকার নিশ্চিত করেছে যে আলাদা 10 বছরের Long Residence পথটি বন্ধ হবে।

অনেক অভিবাসীর জন্য এটি দীর্ঘদিন ধরে অনির্দিষ্টকালীন বসবাসের অনুমতি (Indefinite Leave to Remain, ILR) পাওয়ার একটি গুরুত্বপূর্ণ বিকল্প পথ ছিল।

যারা প্রথমে পড়াশোনার জন্য যুক্তরাজ্যে এসেছিলেন, তাদের জন্য এটি বিশেষভাবে প্রাসঙ্গিক ছিল।

কেউ হয়তো 3 বছরের স্নাতক ডিগ্রি শেষ করলেন, তারপর মাস্টার্স ডিগ্রি করলেন, তারপর Graduate ভিসায় কিছু সময় কাটিয়ে Skilled Worker ভিসায় চলে গেলেন।

ওই বিভিন্ন ভিসায় কাটানো সময় সাধারণত 5 বছরের Skilled Worker স্থায়ী বসবাসের পথে গণনা হয় না, কিন্তু বর্তমান 10 বছরের Long Residence নিয়মে এগুলো জুড়ে বৈধ বসবাস গণনা হতে পারে।

প্রস্তাবিত Earned Settlement ব্যবস্থা ভিন্ন পদ্ধতি নিয়েছে।

সরকারের যুক্তি হলো, Long Residence পথের মাধ্যমে অস্থায়ী হওয়ার কথা এমন পথের মানুষরাও শুধু যুক্তরাজ্যে যথেষ্ট সময় কাটিয়ে স্থায়ী বসবাসের যোগ্য হয়ে যেতেন।

নতুন কাঠামোয় যা গুরুত্বপূর্ণ তা হলো অভিবাসন পথের ধরন, এবং সেটি স্থায়ী বসবাসের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য তৈরি কি না।

শুধু নির্দিষ্ট যোগ্য পথে কাটানো সময়ই যোগ্যতার সময়কালে গণনা হবে।

জবাবে এমন কয়েকটি পথের তালিকা দেওয়া হয়েছে যেগুলো নতুন স্থায়ী বসবাসের যোগ্যতার সময়কালে গণনা হবে না, যেমন:

• Student
• Graduate এবং High Potential Individual
• Visit
• Youth Mobility, Seasonal Worker এবং অন্যান্য অস্থায়ী কাজের পথ
• Global Business Mobility

যারা পড়াশোনা ও পড়াশোনার পরের কাজের বছরগুলো মিলিয়ে 10 বছরের বৈধ বসবাস পূরণের পরিকল্পনা করছেন, তাদের জন্য এটি একটি বড় পরিবর্তন।

ধরুন কেউ 2018 সালে যুক্তরাজ্যে এসেছেন, 3 বছরের স্নাতক ডিগ্রি ও 1 বছরের মাস্টার্স শেষ করেছেন, তারপর কাজ শুরুর আগে Graduate ভিসা নিয়েছেন।

বর্তমান Long Residence নিয়মে তিনি যুক্তিসঙ্গতভাবেই যাচাই করতে পারতেন তার বিভিন্ন সময়ের বৈধ বসবাস মিলিয়ে 10 বছর হয় কি না।

প্রস্তাবিত কাঠামোয়, Long Residence পথ বন্ধ হলে এবং Student ও Graduate সময় নতুন যোগ্যতার সময়কাল থেকে বাদ পড়লে, সেই পরিকল্পনা আর কাজ নাও করতে পারে।

যারা ইতিমধ্যে Long Residence এর দিকে কয়েক বছর জমিয়েছেন, তারা সবাই পুরোনো নিয়মে আবেদন সম্পূর্ণ করতে পারবেন, সরকার এই জবাবে তা স্পষ্টভাবে নিশ্চিত করেনি।

যারা ইতিমধ্যে যুক্তরাজ্যে 7, 8 বা এমনকি 9 বছর বৈধভাবে কাটিয়েছেন, চূড়ান্ত Immigration Rules প্রকাশিত হলে তাদের জন্য এটিই যাচাই করার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোর একটি হবে।

Long Residence নিয়ম আনুষ্ঠানিকভাবে না বদলানো পর্যন্ত আবেদনকারীদের সেই সময়ে কার্যকর নিয়মের ভিত্তিতেই নিজেদের যোগ্যতা মূল্যায়ন করে যাওয়া উচিত।

তবে তাদের ধরে নেওয়া উচিত নয় যে বর্তমান পথটি অনির্দিষ্টকাল খোলা থাকবে।

4. আপনি 2024 সালে Skilled Worker ভিসা পেয়েছেন কিন্তু আয় £50,271 এর কম। আপনাকে কি 10 বছর অপেক্ষা করতে হবে?

একটি সাধারণ পরিস্থিতি দেখুন।

কেউ 2024 সালে Skilled Worker ভিসা পেয়েছেন এবং কর কাটার আগে বছরে প্রায় £40,000 আয় করেন।

বর্তমান 5 বছরের নিয়মে তিনি 2029 সালে বা তার কাছাকাছি সময়ে ILR এর আবেদন করার পরিকল্পনা করেছিলেন।

সংস্কার এগিয়ে গেলে কী হবে?

প্রস্তাবিত আয়ের কাঠামোয় £40,000 বেতন 5 বছরের পথের £50,271 সীমা পূরণ করবে না।

তিনি যদি নতুন ব্যবস্থার আওতায় পড়েন এবং অন্য কোনো 5 বছরের পথের যোগ্য না হন, তাহলে তার জন্য আদর্শ 10 বছরের সময়কাল প্রযোজ্য হতে পারে।

কিন্তু এর মানে এই নয় যে আমরা এখনই বলতে পারি তাকে অবশ্যই 2034 সাল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে।

ফলাফল নির্ভর করবে চূড়ান্ত নিয়ম কখন কার্যকর হবে, কারা এর আওতায় পড়বেন এবং আরও কোনো অন্তর্বর্তীকালীন সুরক্ষা প্রযোজ্য হবে কি না, তার ওপর।

সরকারের জবাবের অধ্যায় 8 অন্তর্বর্তীকালীন ব্যবস্থা নিয়ে।

সরকার বলেছে, ইতিমধ্যে যুক্তরাজ্যে বসবাসকারীদের ওপর সংস্কার কীভাবে প্রযোজ্য হবে সে বিষয়ে উদ্বেগ তারা শুনেছে, এবং নির্দিষ্ট কিছু দলের জন্য লক্ষ্যভিত্তিক সুরক্ষার প্রস্তাব দিয়েছে।

একই সঙ্গে সরকার সাধারণ নীতিটি আবার উল্লেখ করেছে: স্থায়ী বসবাসের আবেদন সাধারণত সিদ্ধান্তের সময় কার্যকর Immigration Rules অনুযায়ী বিচার করা হয়।

বাস্তবে, কেউ কাজের ভিসা পাওয়ার সময় 5 বছরের পথ চালু ছিল বলেই যে সেই পথ তার জন্য খোলা থাকবে, এমন নিশ্চয়তা নেই।

যারা 2024 সালে যোগ্য Skilled Worker বসবাস শুরু করেছেন কিন্তু £50,271 এর কম আয় করেন, তাদের নিজেদের আয়ের ইতিহাস, অভিবাসন পথ, যেকোনো অন্তর্বর্তীকালীন ব্যবস্থা এবং চূড়ান্ত বাস্তবায়নের তারিখের দিকে নজর রাখা উচিত।

শুধু একটি শিরোনাম দেখে এই সিদ্ধান্তে আসার কারণ নেই যে বর্তমান 5 বছরের পরিকল্পনা ইতিমধ্যে বাতিল হয়ে গেছে।

একইভাবে, সংস্কার যাদের ইতিমধ্যে কাজের ভিসা আছে তাদের ওপর প্রভাব ফেলতে পারবে না, এমন ধরে নেওয়াও বুদ্ধিমানের কাজ হবে না।

5. অন্তর্বর্তীকালীন ব্যবস্থা: যারা এপ্রিল 2024 এর আগে Skilled Worker পথে প্রবেশ করেছেন

জবাবের একটি বিষয় বিশেষ মনোযোগের দাবি রাখে।

অধ্যায় 8, Transitional Arrangements and Existing Care Workers, এপ্রিল 2024 এর আগে Skilled Worker পথে প্রবেশকারীদের নিয়ে আলোচনা করে।

2024 সালে যুক্তরাজ্য Skilled Worker বেতনের শর্ত উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়েছিল।

ওই পরিবর্তনের আগে যারা ইতিমধ্যে এই পথে ছিলেন, তাদের আগের, কম বেতনের সীমায় ভিসা বাড়াতে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।

ওই অন্তর্বর্তীকালীন বেতনের ব্যবস্থা 2030 সালে শেষ হওয়ার কথা ছিল।

RQF Level 6 এর নিচের পদের জন্য আদর্শ স্থায়ী বসবাসের সময়কাল 5 বছর থেকে 10 বছরে যাওয়ায়, কম অন্তর্বর্তীকালীন সীমার ওপর নির্ভরশীল কিছু মানুষকে স্থায়ী বসবাসের আগে আরও বেশি সময় কাজের ভিসায় থাকতে হবে।

তাই সরকার ওই অন্তর্বর্তীকালীন ব্যবস্থা 2035 সাল পর্যন্ত বাড়ানোর প্রস্তাব দিয়েছে।

এপ্রিল 2024 এর আগে এই পথে প্রবেশকারী যোগ্য ব্যক্তিরা তখন তাদের বর্তমান বেতনের শর্তে ভিসা বাড়াতে থাকতে পারবেন।

যারা কয়েক বছর আগে যুক্তরাজ্যে এসেছেন এবং এখনও আগের বেতনের নিয়মে আছেন, তাদের জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন হতে পারে।

একটি পার্থক্য বোঝা অপরিহার্য।

অন্তর্বর্তীকালীন বেতনের নিয়মে কাজের ভিসা বাড়ানোর অনুমতি পাওয়ার মানে এই নয় যে সরকার 5 বছর পরে স্থায়ী বসবাসের নিশ্চয়তা দিয়েছে।

এ দুটি আলাদা প্রশ্ন।

প্রথম প্রশ্ন হলো, আপনি যুক্তরাজ্যে বৈধভাবে কাজ চালিয়ে যেতে, ভিসা নবায়ন করতে এবং আপনার অভিবাসন মর্যাদা ধরে রাখতে পারবেন কি না।

দ্বিতীয় প্রশ্ন হলো, আপনি কখন স্থায়ী বসবাসের আবেদনের যোগ্য হবেন।

বর্তমান অবস্থায়, অন্তর্বর্তীকালীন বেতনের নিয়ম 2035 পর্যন্ত বাড়ানোকে এমন সার্বিক প্রতিশ্রুতি হিসেবে পড়া উচিত নয় যে এপ্রিল 2024 এর আগে Skilled Worker ভিসা পাওয়া সবাই 5 বছরের স্থায়ী বসবাসের পথ রাখবেন।

6. বর্তমান কেয়ার কর্মীরা 5 বছরের পথ রাখছেন

আরেকটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন: RQF Level 6 এর নিচের পেশার অনেক কর্মীর জন্য, যার মধ্যে কেয়ার কাজও ছিল, সরকার যে 15 বছরের স্থায়ী বসবাসের পথ প্রস্তাব করেছিল, তা বাদ দিয়েছে।

পরামর্শের সময় তীব্র বিরোধিতার পর এই সিদ্ধান্ত এসেছে। ওই পেশার কর্মীরা এর বদলে শর্ত পূরণ করলে 10 বছরের পথে স্থায়ী বসবাস পাবেন, অথবা দ্রুত কোনো পথের যোগ্য হলে আরও আগে।

কেয়ার কর্মীদের ক্ষেত্রে জবাব আরও এক ধাপ এগিয়েছে। মে 2025 সালে Immigration White Paper প্রকাশের আগে যারা Health and Care পথে প্রবেশ করেছেন বা এই পথে বদলি হয়েছেন, তাদের জন্য একবারের একটি অন্তর্বর্তীকালীন ব্যবস্থা চালু করা হয়েছে।

যারা শর্ত পূরণ করবেন, তারা স্থায়ী বসবাসের জন্য 5 বছরের যোগ্যতার সময়কাল রাখবেন।

এই সুরক্ষা কেয়ার খাতে কাজ করা সবার ওপর স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য নয়।

আবেদনকারীদের এখনও ভিসার শর্ত, বছরে £25,000 বেতন, স্পন্সরশিপ ও চাকরির শর্ত, ইংরেজি ভাষার শর্ত এবং অপরাধ ও নিয়ম মেনে চলা সংক্রান্ত বৃহত্তর নিয়ম পূরণ করতে হবে।

এই দলের যেসব কেয়ার কর্মী 5 বছর পূর্ণ করেছেন কিন্তু এখনও স্থায়ী বসবাসের সব শর্ত পূরণ করেননি, তাদের জন্য সরকার আরও 5 বছরের একটি Health and Care ভিসার প্রস্তাব দিয়েছে, যা শুধু এই খাতে প্রকৃত কাজের মধ্যে সীমাবদ্ধ।

এতে তারা স্থায়ী বসবাসের দিকে এগোনোর সময় বৈধভাবে কাজ চালিয়ে যাওয়ার সময় পাবেন।

যারা মে 2025 এর White Paper এর পরে কেয়ার পথে প্রবেশ করেছেন বা বদলি হয়েছেন, তারা সাধারণত এই সুরক্ষা পাবেন না এবং তাদের 10 বছরের আদর্শ পথে মূল্যায়ন করা হবে।

RQF Level 6 এর নিচের যেসব স্বাস্থ্য ও শিক্ষা পেশা জাতীয় বেতন কাঠামোর আওতায় আছে (যেমন নার্সিং সহকারী ও শিক্ষণ সহকারী), সেখানে কর্মরতরা যদি মে 2025 এর White Paper এর আগে যুক্তরাজ্যে এসে থাকেন, তাদের জন্যও একবারের 5 বছরের সুরক্ষা আছে।

এটি ভবিষ্যতে ওই পেশার সবার জন্য স্থায়ী 5 বছরের পথ নয়।

কেয়ার কর্মী ও তাদের পরিবারের জন্য মূল প্রশ্ন শুধু এটি নয় যে কেউ কেয়ার খাতে কাজ করেন কি না। বরং প্রশ্ন হলো তিনি কখন এই পথে প্রবেশ করেছেন, তার সঠিক চাকরি কী, তার বেতন সীমা পূরণ করে কি না, এবং চূড়ান্ত নিয়মে কারা সুরক্ষিত তা কীভাবে নির্ধারণ করা হয়।

7. সঙ্গী ও সন্তানদের কী হবে? আগের কিছু প্রস্তাব শিথিল করা হয়েছে

জবাবে পরিবারের সদস্যদের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন এসেছে।

পরামর্শে প্রাপ্তবয়স্ক নির্ভরশীলদের নিজস্ব ব্যক্তিগত অর্থনৈতিক অবদান দেখানোর শর্ত বিবেচনা করা হয়েছিল।

এটি বিতর্কিত প্রমাণিত হয়।

অনেক পরিবারে একজন সঙ্গী পূর্ণকালীন কাজ করেন, আর অন্যজন সন্তানের দেখাশোনা, বয়স্ক আত্মীয়দের যত্ন বা অন্যান্য পারিবারিক দায়িত্ব পালন করেন।

সরকার এখন নিশ্চিত করেছে যে পরিবারের প্রত্যেক সদস্যকে নিজস্ব অবদান দেখাতে হবে না।

এর বদলে সম্মিলিত পারিবারিক আয়ের ওপর বেশি গুরুত্ব দেওয়া হচ্ছে।

কাঠামো অনুযায়ী, যোগ্য দম্পতিরা ন্যূনতম পারিবারিক অবদানের শর্ত পূরণ করতে তাদের আয় একসঙ্গে যোগ করতে পারবেন।

পারিবারিক সীমা হলো বছরে £25,142, যা ব্যক্তিগত ন্যূনতম সীমার দ্বিগুণ।

যেমন, একজন সঙ্গী বছরে £40,000 আয় করেন এবং অন্যজনের সন্তানদের দেখাশোনার কারণে নিয়মিত কোনো আয় নেই। এই পরিবার তবুও সম্মিলিত আয়ের মাধ্যমে ন্যূনতম অবদানের শর্ত পূরণ করতে পারে।

দম্পতিকে দেখাতে হবে না যে প্রত্যেক সঙ্গী আলাদাভাবে পুরো ব্যক্তিগত ন্যূনতম আয় করেন।

£25,142 পারিবারিক সীমাকে দ্রুত 5 বছরের পথের £50,271 সীমার সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। ব্যবস্থায় এ দুটির কাজ আলাদা।

সঙ্গীদের এখনও নিজস্ব যোগ্য বসবাসের সময়কাল পূর্ণ করতে এবং অন্যান্য শর্ত পূরণ করতে হবে।

যেমন, মূল ভিসাধারী যদি 5 বছর পরে যোগ্য হন কিন্তু তার সঙ্গী 2 বছর পরে তার সঙ্গে যোগ দেন, তাহলে সঙ্গীকে সাধারণত নির্ভরশীল হিসেবে 5 বছর পূর্ণ করতে হবে এবং তিনি মূল আবেদনকারীর 2 বছর পরে আবেদন করতে পারবেন।

মূল আবেদনকারী স্থায়ী বসবাস পেয়েছেন বলেই তারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে একই সময়ে ILR পান না।

সন্তানদের কী হবে?

18 বছরের কম বয়সী সন্তানরা এখনও বাবা মায়ের সঙ্গে স্থায়ী বসবাস পেতে পারবে। তারা আয়, সরকারি ঋণ, ইংরেজি ভাষা এবং Life in the UK Test এর শর্ত থেকে ছাড় পায়, তবে উপযুক্ততা ও অপরাধ সংক্রান্ত নিয়ম তাদের ওপরও প্রযোজ্য থাকে।

18 থেকে 24 বছর বয়সী যে তরুণরা সন্তান নির্ভরশীলের মর্যাদা ধরে রাখে, তারা এখনও পরিবারের সঙ্গে স্থায়ী বসবাস পেতে পারবে। তাদের প্রাপ্তবয়স্কদের বাধ্যতামূলক শর্ত পূরণ করতে হবে, তবে ব্যক্তিগত আয়ের শর্ত নয়।

পরিবার যখন স্থায়ী বসবাসের যোগ্য হয়, তখন যাদের বয়স 25 বা তার বেশি, সরকার আশা করে তারা নিজেরা স্বাধীনভাবে যোগ্য হবে অথবা নিজেদের জন্য উপযুক্ত কোনো অভিবাসন পথে চলে যাবে।

যুক্তরাজ্যের জীবনে থিতু হওয়া পরিবারগুলোর জন্য, বিশেষ করে যাদের সন্তান প্রাপ্তবয়স্ক হতে চলেছে বা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ছে, পরিবর্তনগুলো শুধু বাবা মা কখন ILR এর যোগ্য হবেন তা নয়, বরং পুরো পরিবার কখন স্থায়ী মর্যাদা পাবে তাও প্রভাবিত করতে পারে।

8. Student ভিসা থেকে Skilled Worker: আপনার পড়াশোনার বছরগুলো কি আর গণনা হবে না?

এখানে যোগ্য বসবাস গণনার দুটি ভিন্ন পদ্ধতির মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য করা দরকার।

প্রথমটি হলো Skilled Worker এর মতো নির্দিষ্ট কোনো স্থায়ী বসবাসের পথে কাটানো সময়।

দ্বিতীয়টি হলো বর্তমান Long Residence নিয়ম, যেখানে বিভিন্ন ধরনের ভিসায় বৈধ বসবাস একসঙ্গে যোগ করা যায়।

Student ও Graduate ভিসায় কাটানো সময় সাধারণত 5 বছরের Skilled Worker স্থায়ী বসবাসের সময়কালে গণনা হয়নি।

কিন্তু Long Residence এর শর্ত পূরণ হলে, সেই সময় 10 বছরের বৈধ বসবাসে গণনা হতে পারে।

সংস্কার এটি মৌলিকভাবে বদলে দেবে।

সরকার আলাদা Long Residence পথটি বন্ধ করতে এবং Student, Graduate ও অন্যান্য নির্দিষ্ট অস্থায়ী ভিসার সময় নতুন যোগ্যতার সময়কাল থেকে বাদ দিতে চায়।

যেসব আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী যুক্তরাজ্যে পড়াশোনা করে দীর্ঘমেয়াদে থেকে যাওয়ার পরিকল্পনা করেন, তাদের জন্য শুধু 10 বছরের বৈধ উপস্থিতি জমানো আর স্থায়ী বসবাসের নির্ভরযোগ্য পথ নাও হতে পারে।

ধরুন একজন শিক্ষার্থী 2026 সালে মাস্টার্স ডিগ্রির জন্য যুক্তরাজ্যে এলেন।

তিনি 2027 সালে স্নাতক হয়ে Graduate ভিসা পেলেন, তারপর 2029 সালে Skilled Worker ভিসায় বদলি হলেন।

প্রস্তাবিত কাঠামোয়, কোনো ব্যতিক্রম প্রযোজ্য না হলে, তার Student ও Graduate ভিসার সময় সরাসরি নতুন যোগ্যতার সময়কালে গণনা হবে না।

এর মানে এই নয় যে তার আগের বৈধ বসবাস সব অভিবাসন উদ্দেশ্যে অপ্রাসঙ্গিক হয়ে যাবে।

একটানা বসবাস, বিভিন্ন পথের যোগ্যতার নিয়ম এবং চূড়ান্ত নিয়মের যেকোনো অন্তর্বর্তীকালীন বিধান এখনও আলাদাভাবে দেখতে হবে।

9. ইংরেজির শর্তও বাড়ছে: B2 হচ্ছে আদর্শ

সংস্কার শুধু অপেক্ষার সময়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়।

ইংরেজি ভাষার শর্ত এই পরিবর্তনের আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

Earned Settlement এর অধীনে B2 হচ্ছে স্থায়ী বসবাসের আদর্শ ইংরেজি শর্ত। শিশু, 65 বছর বা তার বেশি বয়সী মানুষ, এবং শারীরিক বা মানসিক অবস্থার কারণে যারা এটি পূরণ করতে পারেন না, তাদের জন্য বর্তমান ছাড়গুলো থাকছে।

এটি অনেক স্থায়ী বসবাসের পথে এতদিন চাওয়া B1 স্তরের চেয়ে উঁচু।

ইংরেজির পরিবর্তন এবং যোগ্যতার সময়কালের পরিবর্তন একই সময়সূচিতে হচ্ছে না।

ইতিমধ্যে প্রকাশিত Immigration Rules অনুযায়ী (মার্চ 2026 এর Statement of Changes, HC 1691), Skilled Worker সহ প্রাসঙ্গিক পথে 26 মার্চ 2027 বা তার পরে করা স্থায়ী বসবাসের আবেদনে B2 প্রযোজ্য, যদি না কোনো ছাড় প্রযোজ্য হয়।

তাই বৃহত্তর 10 বছরের প্রস্তাবগুলো এখনও কার্যকর হয়নি বলে ধরে নেবেন না যে ইংরেজির শর্ত অপরিবর্তিত আছে।

Life in the UK Test ও শর্ত হিসেবে থাকছে, এবং সরকার বলেছে আধুনিক ব্রিটেনের জীবন আরও ভালোভাবে তুলে ধরতে তারা পরীক্ষাটি পর্যালোচনা করছে।

আপনি যদি স্থায়ী বসবাসের প্রস্তুতি নেন, তাহলে শুধু যোগ্য বসবাসের সময়কাল নয়, আপনার ইংরেজি যোগ্যতা এবং প্রয়োজনীয় প্রমাণপত্রও যাচাই করুন।

10. সরকার কেন এগিয়ে যাচ্ছে? প্রতিবেদনগুলো আমাদের কী বলে

সরকারের দুটি প্রতিবেদন একসঙ্গে পড়লে সংস্কারের পেছনের সিদ্ধান্তগুলোর একটি স্পষ্ট ছবি পাওয়া যায়।

প্রথমটি হলো পরামর্শের ফলাফল, যেখানে মানুষ ও প্রতিষ্ঠানগুলোর পাঠানো মতামতের সারসংক্ষেপ আছে।

দ্বিতীয়টি হলো আনুষ্ঠানিক জবাব, যেখানে ব্যাখ্যা করা হয়েছে কোন উদ্বেগগুলোর সমাধান করা হয়েছে, কোন প্রস্তাবগুলো বদলেছে এবং সরকার এখনও কী করতে চায়।

পরামর্শে 204,667টি অনলাইন জবাব জমা পড়েছিল, সঙ্গে ইমেইল ও ডাকযোগে আরও 904টি।

ফলাফলের মধ্যে ছিল:

• 84% ব্যক্তি প্রস্তাবিত পরিবর্তনের সঙ্গে দ্বিমত পোষণ করেছেন।
• 79% প্রতিষ্ঠান দ্বিমত পোষণ করেছে।
• 68% ব্যক্তি মনে করেন, যারা ইতিমধ্যে স্থায়ী বসবাসের পথে আছেন তাদের জন্য অন্তর্বর্তীকালীন ব্যবস্থা থাকা উচিত।
• 73% প্রতিষ্ঠান একই মত দিয়েছে।

এই সংখ্যাগুলো যুক্তরাজ্যের জনসংখ্যার প্রতিনিধিত্বমূলক কোনো জরিপ নয়, কারণ মানুষ নিজেরাই অংশ নেবেন কি না ঠিক করেছেন। প্রায় প্রতি চারটি জবাবের তিনটি এসেছে বর্তমান ভিসাধারীদের কাছ থেকে।

তবুও এগুলো দেখায় যে ইতিমধ্যে যুক্তরাজ্যে বসবাসকারীদের জন্য নিয়ম বদলানো নিয়ে উত্তরদাতারা কতটা জোরালো অনুভূতি পোষণ করেন।

জবাবে দেখা যায় মূল প্রস্তাবের কয়েকটি বিতর্কিত অংশ বদলেছে।

সরকার RQF Level 6 এর নিচের পেশার জন্য 15 বছরের পথ বাদ দিয়েছে, যোগ্য কেয়ার কর্মীদের জন্য আরও সুবিধাজনক অন্তর্বর্তীকালীন ব্যবস্থা চালু করেছে, দম্পতিদের আয় একসঙ্গে যোগ করার অনুমতি দিয়েছে, এবং পরিবার ও কিছু ঝুঁকিপূর্ণ দলের জন্য ব্যতিক্রম যোগ করেছে।

একই সঙ্গে সরকার দুটি মূল বিষয় বহাল রেখেছে।

বেশিরভাগ অভিবাসীর জন্য প্রস্তাবিত আদর্শ স্থায়ী বসবাসের সময়কাল এখনও 10 বছর, এবং আলাদা Long Residence পথটি এখনও বন্ধ হতে চলেছে।

অন্যভাবে বললে, সরকার কিছু উদ্বেগের জবাব দিয়েছে, কিন্তু সংস্কারের মূল দিক থেকে সরে আসেনি।

সরকার আরও অনুমান করেছে যে 2026 থেকে 2030 সালের মধ্যে যাদের স্থায়ী বসবাস পাওয়ার কথা, তাদের মধ্যে 500,000 এর বেশি মানুষ বর্তমান নিয়মের তুলনায় দেরিতে যোগ্য হবেন।

এগুলো নীতির প্রভাবের অনুমান, কোনো নির্দিষ্ট আবেদনকারী সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নয়।

11. নতুন নিয়ম আসলে কবে কার্যকর হবে?

আপনি যদি ILR এর আবেদনের প্রস্তুতি নেন, তাহলে একটি নীতি ঘোষণার তারিখ এবং সেটি আইনে পরিণত হওয়ার তারিখকে আলাদা করে দেখুন।

2 নভেম্বর 2026 তারিখে প্রকাশিত নথিটি হলো পরামর্শের ওপর সরকারের আনুষ্ঠানিক জবাব, যেখানে পরিকল্পিত Earned Settlement কাঠামো তুলে ধরা হয়েছে।

এর মানে এই নয় যে সব প্রস্তাবিত পরিবর্তন সেদিন কার্যকর হয়েছে।

সরকার বলেছে, বাস্তবায়নের আগে তারা আরও কারিগরি ও কার্যক্রম সংক্রান্ত নির্দেশনা এবং একটি পূর্ণাঙ্গ প্রভাব মূল্যায়ন প্রকাশ করবে, এবং ক্ষতিগ্রস্ত দলগুলোর সঙ্গে আলোচনা চালিয়ে যাবে।

স্থায়ী বসবাসের যোগ্যতার পরিবর্তন এখনও Immigration Rules এর আনুষ্ঠানিক সংশোধন এবং সংশ্লিষ্ট কার্যক্রম ব্যবস্থার মাধ্যমে আনতে হবে।

যুক্তরাজ্যের অনেক অভিবাসন পরিবর্তন অভিবাসন নিয়মের পরিবর্তনের বিবৃতি (Statement of Changes to the Immigration Rules) এর মাধ্যমে আনা হয়, এর জন্য সংসদকে নতুন আইন পাস করতে হয় না।

যে বিষয়গুলোর দিকে নজর রাখতে হবে:

1. সরকার কখন সংশোধিত Immigration Rules প্রকাশ করবে।
2. 10 বছরের আদর্শ পথ এবং নতুন আয়ভিত্তিক পথগুলোর বাস্তবায়নের তারিখ।
3. ইতিমধ্যে যুক্তরাজ্যে থাকা কারা নতুন নিয়মের আওতায় পড়বেন।
4. বর্তমান Skilled Worker ভিসাধারীদের জন্য আরও কোনো অন্তর্বর্তীকালীন সুরক্ষা চালু হবে কি না।
5. Long Residence পথ বন্ধের আনুষ্ঠানিক তারিখ, এবং বর্তমান বা বিচারাধীন আবেদনগুলোর সঙ্গে কী আচরণ করা হবে।

যারা 5 বছরের Skilled Worker যোগ্যতার সময়কালের শেষের দিকে আছেন, বা 10 বছরের বৈধ বসবাসের কাছাকাছি পৌঁছেছেন, তাদের জন্য সঠিক তারিখগুলো কখন ও কীভাবে আবেদন করবেন তাতে বড় পার্থক্য আনতে পারে।

নতুন ব্যবস্থা কার্যকর হওয়ার আগেই যদি আপনি বর্তমান স্থায়ী বসবাসের শর্ত পূরণ করেন, তাহলে আবেদন করবেন কি না এবং কখন করবেন, তা আপনার নিজের পরিস্থিতির ভিত্তিতে বিচার করা উচিত।

শুধু একটি খবরের শিরোনামের ওপর ভিত্তি করে সেই সিদ্ধান্ত নেবেন না।

12. এখন কী করবেন

আপনার যদি ইতিমধ্যে Skilled Worker ভিসা থাকে, তাহলে প্রথমে যাচাই করুন আপনার যোগ্যতার সময়কাল কবে শুরু হয়েছে এবং বর্তমান নিয়মে আপনি কবে ILR এর যোগ্য হবেন। আমাদের ILR ক্যালকুলেটর আপনার ভিসা মঞ্জুরের তারিখ ও বিদেশ সফর থেকে এটি হিসাব করে দেয়, আর Earned settlement চেকার দেখায় আপনি সম্ভবত প্রস্তাবিত কোন পথে থাকবেন।

তারপর ভাবুন আপনার ভবিষ্যৎ আয় £50,271 এ পৌঁছানোর সম্ভাবনা আছে কি না, এবং প্রস্তাবিত পদ্ধতিতে আপনার যথেষ্ট যোগ্য আয়ের বছর হবে কি না।

আপনি যদি এপ্রিল 2024 এর আগে Skilled Worker পথে প্রবেশ করে থাকেন, তাহলে যাচাই করুন আপনি অন্তর্বর্তীকালীন বেতনের ব্যবস্থার সুবিধা পান কি না, এবং প্রস্তাবিত 2035 পর্যন্ত বর্ধিত সময় আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে কি না।

আপনি যদি 10 বছরের Long Residence পথের ওপর নির্ভর করেন, বিশেষ করে যদি ইতিমধ্যে আপনার 7, 8 বা 9 বছরের বৈধ বসবাস থাকে, তাহলে আপনার পুরো অভিবাসন ইতিহাস পর্যালোচনা করুন, বৈধ বসবাসের সময়কাল ও যুক্তরাজ্যের বাইরে থাকার দিনগুলো যাচাই করুন, এবং হিসাব করুন বর্তমান শর্ত কবে পূরণ হবে বলে আশা করছেন।

Long Residence বন্ধের আনুষ্ঠানিক নিয়মের দিকে গভীরভাবে নজর রাখুন।

আপনি যদি স্নাতক হওয়ার পর থেকে যেতে চান এমন একজন আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী হন, তাহলে স্থায়ী বসবাসে Student, Graduate ও Skilled Worker ভিসার আলাদা আলাদা ভূমিকা বোঝা আগের চেয়ে আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

আপনার যদি সঙ্গী বা সন্তান থাকে, তাহলে শুধু মূল আবেদনকারীর 5 বছর বা 10 বছরের পথের দিকে মনোযোগ দেবেন না। পরিবারের সদস্যদের নিজস্ব যোগ্যতার সময়কাল, আয়ের শর্ত এবং বয়স সংক্রান্ত শর্তও যাচাই করুন।

সবচেয়ে বড় কথা, ধরে নেবেন না যে 2 নভেম্বর 2026 তারিখে সরকারের ঘোষণা ইতিমধ্যে প্রত্যেক অভিবাসীর স্থায়ী বসবাসের যোগ্যতা বদলে দিয়েছে।

সংস্কারের দিক এখন অনেক বেশি স্পষ্ট, কিন্তু কোনো একজন মানুষের ওপর এর সঠিক প্রভাব নির্ভর করে চূড়ান্ত Immigration Rules, সেগুলোর বাস্তবায়নের তারিখ, যেকোনো অন্তর্বর্তীকালীন সুরক্ষা এবং ওই ব্যক্তির নিজস্ব অভিবাসন ইতিহাসের ওপর।

কারও কারও জন্য প্রস্তাবিত আয়ভিত্তিক পথের মানে হতে পারে 5 বছর পরে স্থায়ী বসবাস এখনও নাগালের মধ্যে।

অন্যদের জন্য দীর্ঘতর আদর্শ সময়কাল এবং Long Residence এর সমাপ্তির মানে হতে পারে দীর্ঘমেয়াদি পরিকল্পনা নতুন করে ভাবা।

প্রশ্নটি আর শুধু এটি নয়: "যুক্তরাজ্যে স্থায়ী বসবাসে 5 বছর লাগবে নাকি 10 বছর?"

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নগুলো হলো:

আপনার ওপর কোন স্থায়ী বসবাসের পথ প্রযোজ্য? আপনি কি অন্তর্বর্তীকালীন সুরক্ষার যোগ্য হবেন? আর নতুন নিয়ম ঠিক কবে কার্যকর হবে?

এই উত্তরগুলোই ঠিক করবে সংস্কার যুক্তরাজ্যে আপনার ভবিষ্যতে কীভাবে প্রভাব ফেলবে।

এই গাইডটি 2 নভেম্বর 2026 তারিখে প্রকাশিত সরকারের জবাব এবং 3 নভেম্বর 2026 তারিখে কার্যকর Immigration Rules এর ভিত্তিতে লেখা। এটি সাধারণ তথ্য, আইনি পরামর্শ নয়। আপনার নিজের ক্ষেত্রে GOV.UK দেখুন অথবা একজন নিয়ন্ত্রিত অভিবাসন উপদেষ্টার সঙ্গে কথা বলুন।